Vertaling van "which opens automatically" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das sich automatisch öffnet
der sich automatisch öffnet
Minimise your trips to the printer with a motorised control panel and output tray which opens automatically when a print job is sent.
Reduzieren Sie Ihre Gänge zum Drucker dank einem Bedienfeld und einem motorisierten Bedienfeld und Papierausgabefach, das sich automatisch öffnet, sobald ein Druckauftrag gesendet wird.
The OMS buoy is 1m long and has a pressure relief valve which opens automatically when the pressure in the OMS buoy is too high.
Die OMS Boje ist 1m lang und besitzt ein Überdruckventil das sich automatisch öffnet, wenn der Druck in der OMS Boje zu groß wird.
The user can manually modify calculation options in the study's properties dialog, which opens automatically before the beginning of calculations.
Der Benutzer kann die Berechnungsoptionen manuell ändern im Studien Eigenschaften-Dialog, der sich automatisch öffnet vor dem Beginn der Berechnungen.
At the same time, a radio signal activates the supply air wall conduct, which opens automatically and closes again after cooking.
Gleichzeitig steuert ein Funksignal den Zuluftmauerkasten an, der sich automatisch öffnet und nach dem Kochen wieder schließt.
Run through the door which opens automatically.
Lauft durch die Tür, die sich öffnet.
Natural smoke and heat exhaust ventilator which opens automatically after the outbreak of fire.
Natürliches Rauch- und Wärmeabzugsgerät, das sich nach Ausbruch eines Brandes automatisch öffnet.
A pop-up is a sudden surfacing additional window, which opens automatically when you enter or exit a page.
Ein Pop-up ist ein plötzlich auftauchendes zusätzliches Fenster, das beim Betreten oder Verlassen einer Seite automatisch geöffnet wird.
A non-return valve is optionally available, which opens automatically and with a pressure delay in the intended direction of flow.
Optional ist eine Rückströmsperre erhältlich, welche in der vorgesehenen Strömungsrichtung selbsttätig und druckverzögert öffnet.
The robot then accesses the work area via the sliding guard of the machine, which opens automatically behind the robot cell.
Der Zugang des Roboters in den Arbeitsraum erfolgt über die Schiebehaube der Maschine, welche sich hinter der Roboterzelle automatisch öffnet.
On the passenger side is a two-piece sliding door, which opens automatically in two stages, and through which the driver can easily remove the freight.
Auf der Beifahrerseite befindet sich eine zweiteilige Schiebetür, die sich in zwei Stu- fen automatisch öffnet und schließt und über die der Fahrer die Fracht bequem ent- nehmen kann.
The apparatus of any one of the preceding claims, characterised in that said means for extracting can be provided with an outlet valve which opens automatically in accordance with a pushing action of the compacted solids and/or sludge.
Vorrichtung nach einem beliebigen der vorstehenden Patentansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Mittel zum Abziehen mit einem Ablassventil versehen sein können, welches sich übereinstimmend mit einer Schubwirkung der kompaktierten Festkörper und/oder des Schlammes automatisch öffnet.
You use the startup options to specify settings such as a startup form, which opens automatically when your database opens, and your database application title and icon.
Verwenden Sie Startoptionen, um Einstellungen wie ein Startformular, das automatisch beim Öffnen der Datenbank geöffnet wird, und den Titel und das Symbol der Datenbankanwendung festzulegen.
Little all-round tackle box with one main compartment, 2 little compartments and one additional drawer with 8 compartments, which opens automatically.
Kleine Allround-Gerätebox mit einem Hauptfach, 2 kleineren Fächern und einer zusätzlichen Lade mit 8 Fächern, die sich automatisch mit öffnet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.