We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
darunter lokale
As a club member you can take advantage of all our benefits, which include local rates and quality products
Als Clubmitglied können Sie alle unsere Vorteile nutzen, darunter lokale Preise und Qualitätsprodukte
The chef only uses the best seasonal, fresh daily products, which include local specialties from the lush Brugge earth and freshly prepared seafood dishes.
Der Küchenchef verwendet nur die besten, saisonalen, täglich frischen Produkte, darunter lokale Spezialitäten aus dem üppigen Brügger Boden und frisch zubereitete Fischgerichte.
We will guide you to our neighborhood's best attractions and hidden gems, which include local breweries, music venues and restaurants.
Wir führen Sie zu den interessantesten Sehenswürdigkeiten und verborgenen Schätzen unserer Gegend. Darunter lokale Brauereien, Musikveranstaltungen und Restaurants.
During the stay, guest can have free drink voucher which include local beer, house wine or mixed drinks.
Während Ihres Aufenthalts erhalten Sie einen kostenlosen Getränkegutschein, der Bier aus der Region, Hauswein oder Mixgetränke umfasst.
Breakfast offers a wide choice of homemade cakes, as well as savoury options which include local cheese and cold cuts, plus eggs.
Zum Frühstück werden eine große Auswahl an hausgemachten Kuchen sowie herzhafte Angebote wie lokaler Käse, Aufschnitt und Eier angeboten.
Local settings are settings which include local paths which usually vary between computers.
Lokale Einstellungen sind Einstellungen, die lokale Pfade enthalten, die sich normalerweise zwischen Computern unterscheiden.
The materials used, which include local woods, zinc and even rusty iron with beautiful patina, are said to reflect the history of the building.
Die verwendeten Materialien, darunter heimische Hölzer, Zink und sogar rostiges Eisen mit schöner Patina, sollen die Geschichte des Gebäudes widerspiegeln.
In contrast, the local organisations - which include local governments, trade unions, human-rights organisations, health-care initiatives and self-help groups - remain on the scene.
Lokale Organisationen aber bleiben vor Ort. Dazu gehören Gemeinden, Gewerkschaften, Menschenrechtsaktivisten, Gesundheitsinitiativen und Selbsthilfegruppen.
Loose coupling of applications is accomplished through virtualized resources, which include local files, persistent storage (structured and unstructured), and diagnostic and instrumentation resources.
Eine lockere Kopplung von Anwendungen wird über virtualisierte Ressourcen erreichen, zu denen lokale Dateien, persistenter Speicher (strukturiert und unstrukturiert) sowie Diagnose- und Instrumentierungsressourcen gehören.
In close collaboration with our partners, which include local authorities, states, and industries, we conduct comprehensive technology evaluations, analyse infrastructures, and develop strategies and consistent scenarios.
Um hier Antworten liefern zu können, führen wir ganzheitliche Technologiebewertungen durch, analysieren den Infrastrukturbedarf, setzen uns mit Pfadabhängigkeiten auseinander und entwickeln konsistente Szenarien.
The annual production is 850 thousand pieces of seedlings grown on the area of 8.05 ha from certified seeds in nature reserve PLO 16 and 33 which include local woodlands.
Die gesamte jährliche Samenproduktion beträgt 850 Tausend Stück. Das Vermehrungsgut wird auf einer Produktionsfläche von 8,05 ha aus zertifiziertem Saatgut im Naturwaldgebiet 16 und 33 angebaut, wozu auch lokale Waldbestände gehören.
In 2010 the company supplied 757 billion kWh of gas to its customers, which include local and regional energy suppliers, industrial clients and power stations.
In 2010 lieferte das Unternehmen insgesamt 757 Mrd. kWh Gas an ihre Kunden, zu denen lokale und regionale Energieversorger, Industriekunden und Kraftwerke zählen.
Other products, which include local products and amount to approximately 30% of Nycomed's total revenue, grew by 10.4% in local currency in the same period.
Weitere Produkte (einschließlich lokaler Produkte), die insgesamt rund 30% des Gesamtumsatzes von Nycomed ausmachen, verzeichneten im selben Zeitraum ein Wachstum von 10.4% in Lokalwährungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.