Examples with "which include programs and" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Scans only computer areas commonly targeted by spyware/grayware, which include programs and modules in memory, Windows registry, and URL shortcuts
Es werden nur Bereiche durchsucht, die normalerweise von Spyware/Grayware angegriffen werden, wie Programme und Module im Arbeitsspeicher, Windows Registrierung und URL-Shortcuts.
Andere resultaten
In this phase, we support them in an advisory capacity which includes coaching, mentoring programs and financial assistance.
Während dieser Phase unterstützen und beraten wir sie z.B. durch Coaching, Mentoring-Programme und finanzielle Fördermittel.
Operating systems are used only with the smallest technically possible installation which includes only the required programs and services.
Bei den Betriebssystemen wird eine Minimalinstallation verwendet, die - soweit technisch möglich - nur die betriebsnotwendigen Programme, Dienste und Services umfasst.
The consistent strategic realignment, which includes programs to boost efficiency and reduce costs and efforts to intensify sales and purchasing initiatives, was instrumental in bringing about this positive development.
Die konsequente strategische Neuausrichtung, welche u.a. Programme zur Effizienzsteigerung und Kostensenkung sowie die Intensivierung der Vertriebs- und Einkaufsinitiativen beinhaltet, war entscheidend für die positive Entwicklung.
Before each winter or summer semester, there is a four-week intensiv language course which includes a cultural program and the opportunity to receive a language certificate.
Jeweils vor Beginn des Semesters wird ein vierwöchiger Intensivsprachkurs angeboten. Dieser enthält auch ein Kulturprogramm und kann mit einem Sprachzertifikat abgeschlossen werden.
The Modding Kit consists of the ModTools, which include the Unreal Engine Program and detailed documentation that explains exactly how to integrate your own content into the game, and even into the Steam.
Das Modding Kit besteht aus den ModTools, die das Unreal Engine Programm beinhalten und einer detaillierten Dokumentation, die dir genau erklärt wie du eigene Inhalte in dein Spiel und sogar in den Steam Workshop bekommst.
Consultation sessions on services related, among other things, to the Investment Protection Program (IPP), which includes the latest inspection programs and analysis options.
Beratungen über Serviceleistungen drehten sich unter anderem um das «Investment Protection Program» IPP, das die neuesten Inspektionsprogramme und Auswertungsmöglichkeiten beinhaltet.
For your event we have specially put together suggestions for the festive days here. - In addidtion we also offer special packages which include a social program and dinner
Für Ihr Essen haben wir hier extra Vorschläge für die festlichen Tage zusammengestellt. - Zusätzlich bieten wir Ihnen auch spezielle Packages mit Rahmenprogramm und Essen an. Offertenanfrage
Other software programs include Microsoft Windows Live Essentials 2011 which includes an email program and video editing software, Microsoft's Skype program, and CyberLink MediaEspresso.
We have created for you a complete body care proposal by specialists, which includes relaxation and wellness programs.
Wir haben für Sie ein umfassendes Konzept zur Körperpflege durch Fachkräfte geschaffen, das Entspannungs- und Wellnessprogramme umfasst.
To familiarize the participating students with their new host country, coursework is complemented by a wide-ranging extracurricular program which includes events and tours in and around Hamburg and a study trip to Berlin and Potsdam.
Um die ausländischen Studenten auch mit ihrem Gastland vertraut zu machen, wird das Curriculum durch ein abwechslungsreiches Angebot an Veranstaltungen in Hamburg und Umgebung sowie einer Studienfahrt nach Berlin ergänzt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.