Vertaling van "which is under development" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die sich in der Entwicklung
Alongside solar air conditioning which is under development, there are other technologies which could already be increasingly used to meet the growing cooling demand.
Neben der solaren Klimatisierung, die sich in der Entwicklung befindet, gibt es weitere Technologien, die schon jetzt verstärkt eingesetzt werden könnten, um den wachsenden Kühlbedarf zu decken.
Popular location in Fuente del Badén which is under development with most new homes going on.
Beliebte Lage in Fuente del Badén, die sich in der Entwicklung befindet und die meisten neuen Häuser in Betrieb sind.
Microfibrillated cellulose is a new type of renewable material which is under development.
As it indicates itself, countries close to the EU are important in this context, as well as in connection with the neighbourhood policy which is under development.
Wie sie selbst bereits erklärt, sind dabei Länder in unmittelbarer Nachbarschaft der EU von großer Bedeutung, und zwar auch im Rahmen der in der Entwicklung begriffenen Nachbarschaftspolitik.
For this technique which is under development at the HZDR protons are generated by means of pulsed high-intensity lasers and consequently guided by means of compact pulsed magnets to the patient.
In entsprechenden Apparaturen, die derzeit am HZDR entwickelt werden, sollen mittels Hochleistungslaserbeschuss erzeugte Protonen mithilfe kompakter gepulster Führungsmagnete zum Patienten gelenkt werden.
the third prototype of the BA609, which is under development in a hangar at the military base.
den Prototyp Nr. 3 des BA609, der in einem Hangar des Militärstützpunkts entwickelt wird.
ISO DIS 10993-1: 2006, Evaluation and testing within a risk management system, which is under development, is a substantial update and revision of the 2003 publication and emphasises a new philosophy in the biological evaluation of medical devices.
ISO DIS 10993-1: 2006, Evaluation and testing within a risk management system, das sich derzeit in der Entwicklung befindet, ist eine wichtige Aktualisierung und Überarbeitung der Veröffentlichung von 2003 und propagiert eine neue Philosophie in der biologischen Bewertung von Medizinprodukten.
Another top project is "Der Rosenhügel", a unique combination of history and modernity which is under development on the grounds of a former film studio.
Eine einzigartige Kombination aus Geschichtsträchtigkeit und Moderne ist auch das Wohnprojekt „Der Rosenhügel", das auf dem Boden des ehemaligen Filmstudios realisiert wird.
Beside the everyday activities of the centre she will also carry out a research which will be of importance for the actualization of the management plan of Poda Protected Site, which is under development by BSPB.
Neben den tagtäglichen Aktivitäten des Naturschutzzentrums wird sie auch ein Forschungsprojekt ausführen. Dieses Projekt ist wichtig für die Aktualisierung des Management Plans von dem Naturschutzgebiet Poda, welcher im Moment von BSPB entwickelt wird.
From this point of view, the Commission is able to accept Amendment No 15, which Mrs Pollack in particular referred to, in so far as it can be achieved through the register of polluting emissions which is under development.
Vor diesem Hintergrund akzeptiert die Kommission den Änderungsantrag 15, auf den insbesondere Frau Pollack hingewiesen hat, wenn diesem Vorschlag mit Hilfe des Verzeichnisses über umweltbelastende Emissionen, das z. Zt. erstellt wird, entsprochen werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.