The rain sensor includes a calibrated teeter board which measures the rainfall.
Der Regensensor erfasst über eine, genau kalibrierte, Zählwippe, die Regenmenge.
The pendant itself is a stainless steel feather which measures 4cm.
Crash Bandicoot is in the driving seat of this crazy collectible, which measures approx.
Crash Bandicoot sitzt am Steuer dieser abgefahrenen Sammelfigur.
The form in which measures are introduced will depend on the traditions and structures in each Member State.
Die Maßnahmen werden nach den Traditionen und Strukturen der verschiedenen Mitgliedstaaten ausgerichtet.
In short, a solution which measures the usage of the cabinet.
Kurz gesagt, eine Lösung, welche die Nutzung des Schrankes misst.
You will find out which goals are achievable with which measures.
Sie erfahren, welche Ziele mit welchen Maßnahmen erreichbar sind.
It's important to define which measures are implemented, and how.
Dabei ist klar zu definieren, welche Maßnahmen wie umgesetzt werden.
However, the responses did not always indicate which measures were effective.
Nicht immer ging aber aus den Antworten hervor, welche Maßnahmen wirksam waren.
Indicate which measures have been adopted as a result of those tests.
Geben Sie an, welche Maßnahmen infolge dieser Tests verabschiedet wurden.
Their evaluation will make it possible to identify which measures are most effective.
Durch ihre Evaluierung lässt sich ermitteln, welches die wirksamsten Maßnahmen sind.
It is a unit of volume, which measures space in three dimensions.
Es ist eine Volumen-Einheit, die Raum in drei Dimensionen misst.
Scientists have therefore analysed which measures can be used to improve user satisfaction.
Wissenschaftler haben analysiert, mit welchen Maßnahmen die Nutzerzufriedenheit verbessert werden kann.
They show which measures can be taken to minimise risks.
Sie zeigen auf, welche Maßnahmen zur Minimierung von Risiken ergriffen werden können.