Examples with "which permit a program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This agent monitors the various ways which permit a program, script, or executable to be started independent of an application.
Dieser Agent überwacht die verschiedenen Verfahren, mit denen Programme, Skripte oder ausführbare Dateien unabhängig von einer Anwendung gestartet werden können.
Andere resultaten
The apparatus of claim 1 wherein the distributed monitoring and analysis system supports a scripting feature which permits a user-scripted test program to be carried out by one or more of the endpoints.
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei welcher das verteilte Überwachungs- und Analysesystem ein Skriptmerkmal unterstützt, welches gestattet, dass ein von einem Nutzer geschriebenes Testprogramm von einem oder mehreren der Endpunkte ausgeführt wird.
The incoming COM port permits your device to connect to a program on your computer, while the outgoing COM port permits a program on your computer to connect to your device.
Der eingehende COM-Anschluss ermöglicht dem Gerät das Herstellen von Verbindungen mit einem Programm auf dem Computer, während der ausgehende COM-Anschluss einem Programm auf dem Computer das Herstellen von Verbindungen mit dem Gerät ermöglicht.
Data medium on which there is stored a computer program which permits a computer to execute the method according to one of Claims 1 to 3 by means of a loading process.
Datenträger, auf dem ein Computerprogramm gespeichert ist, das es einem Computer ermöglicht, durch einen Ladeprozess das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3 auszuführen.
The program permits a very flexible implementation of model concepts.
Another useful extension of this functionality is the optional barcode scanner, which permits existing programs to be loaded directly into the machine.
Eine sinnvolle Erweiterung dieser Funktionalität ist der optionale Barcodescanner. Mit dieser Hilfe können bestehende Programme direkt in der Maschine geladen werden.
It is strictly forbidden to edit the in-game characteristics trough non-legal or external programs which permit to modify the original database.
Es ist strikt untersagt, die Ingame-Eigenschaften durch nicht gesetzliche oder externe Programme, welche die ursprüngliche Datenbank ändern können, zu bearbeiten.
The system is controlled using a special PVS program which permits the safe application-specific allocation of the measurement samples to the matching glass viscometers, e.g.
Gesteuert wird das System durch ein spezielles PVS-Programm, das eine sichere applikationsspezifische Zuordnung der Messproben zu den passenden Glasviskosimetern erlaubt, z.
9Desks is a program that permits you to have up to nine virtual desktops for better applications management.
9Desks ist ein Programm, mit dem Sie bis zu neun virtuelle Desktops für bessere Anwendungen Management ermöglicht haben.
Up to eight priority-controlled logical communication channels and convenient interrupt handling permit a simple program interface and relieve the load on the VME bus CPU.
Bis zu acht prioritätsgesteuerte logische Kommunikationskanäle und ein komfortables Interrupt-Handling erlauben ein einfaches Programminterface und entlasten die VME-Bus-CPU.
Every INSYS Smart Device provides an integrated Linux programming environment which permits to execute programs and scripts.
Hierfür verfügen alle INSYS Smart Devices über eine integrierte Programmierumgebung auf Linux-Basis, in der Programme und Skripte ausgeführt werden können.
Intuitive operation and the same operating concept as for the generation of standard programs permit a quick entry into the generation of fail-safe programs
Our communication-oriented methods permit a highly varied program, in the course of which Vocabulary Grammar
Auch ihre Persönlichkeit sowie ihre Erfahrung garantieren Ihnen einen erfolgreichen Programm, im Laufe dessen Wortschatz Grammatik
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.