Examples with "which program texts" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
First, a file selection box appears, in which the program text to be loaded can be selected.
Es erscheint zunächst eine Dateiauswahlbox, in welcher der zu ladende Programmtext ausgewählt werden kann.
In addition to this, programs which can translate texts into another language have been around for some time.
Des weiteren existieren schon seit längerer Zeit Programme für die Übersetzung von Texten in eine andere Sprache.
The voices of the figures are created using an animation program, which translates text into language.
Die Stimmen der Figuren sind mittels eines Animationsprogramms erzeugt, das in der Lage ist, Text in Sprache zu übersetzen.
Downloaded on a smartphone, the malware installed - without the permission of the user - additional programs which sent expensive text messages to premium services.
Auf das eigene Smartphone heruntergeladen, installierte die Schadsoftware ohne Kenntnis der Handy-Besitzer weitere Programme, die Kurznachrichten an teure Premiumdienste schickten.
BirthdayChecker is a small and ultra fast program which scans a TEXT-file and searches for birthdays that will be occurring in the next few days.
BirthdayChecker ist ein kleines ultra schnelles Programm, welches eine TEXT-Datei nach Terminen (Geburtstagen) in den nächsten Tagen durchsucht.
I like programs which use Text User Interfaces, because they are simple, fast, portable and efficient, so I thought about working on coding a simple calendar using such an interface.
Ich mag Programme mit Textinterfaces, weil sie einfach, schnell, portabel und effizient sind. Also dachte ich darüber nach ein Programm mit textorientiertem Benutzer-Interface zu entwickeln.
Type: Open source Empathy is a messaging program which supports text, voice, video chat, and file transfers over many different protocols.
Art: Open source Empathy ist ein Messaging-Programm, die Text-, Sprach-, Video-Chat und Dateitransfer über viele verschiedene Protokolle unterstützt.
Would you ever once have believed that in the future the work of lawyers could also have been conducted by programs which research legal texts, analyse documents and establish connections?
Hätten Sie gedacht, dass in Zukunft auch die Arbeit von Anwälten von Programmen erledigt werden, die Gesetzestexte durchforsten, Dokumente analysieren und Zusammenhänge herstellen?
Common examples of AT are a screen reader program which presents text on the screen on a Braille device, and speech synthesis software which reads the document contents to the user.
Typische Beispiele für AT sind Screenreader-Programme, die den Bildschirminhalt auf einem Braille-Gerät ausgeben, sowie Software zur Sprachsynthese, die Benutzern den Inhalt von Dokumenten vorliest.
Once a braille volume met the requirements concerning its contents and appearance, the computer file was processed by a program which converted the text into the so called MIT format.
Sobald ein Braille-Band sowohl vom Inhalt als auch vom Äusseren her den gestellten Anforderungen entsprach, wurde das entsprechende Computerfile einem Transformationsprogramm unterzogen, welches den Text in das sog. MIT-Format konvertierte.
We don't use NPLv111.bin anymore for its original purpose but as a container for our own machine code program which prints text to certain positions and then stops!
Wir benützen die Datei NPLv111.bin nun nicht mehr für ihren ursprünglichen Zweck, sondern nutzen sie als "Container" für unseren selbstgeschriebenen Maschinen-Code, der Text an eine bestimmte Stelle schreibt und dann stoppt!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.