We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Folgendes umfassen
der Folgendes umfasst
unter Einschluss
umfasst auch
das Folgendes umfasst
worunter
adopt provisions for the application of the support measure, which shall include
Sie legen Bestimmungen zur Durchführung der Stützungsmaßnahme fest, die Folgendes umfassen
Investment firms shall maintain records of the appropriateness assessments undertaken which shall include the following
Die Wertpapierfirmen führen Aufzeichnungen über die durchgeführten Angemessenheitsbeurteilungen, die Folgendes umfassen
It shall adopt a multiannual strategic framework which shall include
in a standardised table which shall include at least the following information
in einer standardisierten Tabelle, die mindestens die folgenden Informationen enthält
establish and update a clinical evaluation plan, which shall include at least
Erstellung und Aktualisierung eines Plans für die klinische Bewertung, der mindestens Folgendes enthält
Reprocessors shall have a technical documentation on its reprocessing activities which shall include
Die Aufbereiter verfügen über eine technische Dokumentation ihrer Aufbereitungstätigkeiten, die Folgendes beinhaltet
A summary of the applicant's pharmacovigilance system which shall include the following elements
Zusammenfassung des Pharmakovigilanz-Systems des Antragstellers, die Folgendes umfassen muss
Communication under this complaints procedure shall be provided in writing which shall include e-mail.
Mitteilungen im Rahmen dieses Beschwerdeverfahrens haben schriftlich zu erfolgen; dies schließt E-Mails mit ein.
a detailed description of the capacity calculation approach which shall include the following
eine ausführliche Beschreibung des Kapazitätsberechnungsansatzes, die Folgendes enthält
Qualitative risk analysis including risk prevention and mitigation, which shall include the following elements
Die qualitative Risikoanalyse einschließlich Risikoprävention und -senkung, sollte folgende Elemente umfassen
Within this framework a new thematic unit must be added which shall include the living conditions and violations of the rights of children.
Dieser Rahmen muss durch eine neue thematische Einheit, die die Lebensbedingungen der Kinder und die Verstöße gegen ihre Rechte umfasst, ergänzt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.