Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which the strings
Vertaling van "which the strings" in Duits
dem die Saiten
der die Saiten
das die Saiten
However, the construction is much lighter compared to today's instruments, it lacks the heavy metal frame on which the strings are wound, and the light hammer heads are covered with leather instead of felt.
Jedoch ist die Konstruktion im Vergleich zu heutigen Instrumenten wesentlich leichter, es fehlt der schwere Metallrahmen, an dem die Saiten aufgezogen werden und die leichten Hammerköpfe sind mit Leder anstelle von Filz überzogen.
The expanded 5-string has a 35-inch scale with which the strings can be attached or optionally guided through the body.
Der ausgewachsene 5-Saiter hat eine 35 Zoll Mensur bei dem die Saiten eingehängt oder wahlweise durch den Korpus geführt werden können.
In contrast to the bridge saddle, on which the strings are freely supported, the nut has slots that are individually shaped to hold the respective string.
Im Gegensatz zur Stegeinlage, auf der die Saiten frei aufliegen, verfügt der Sattel über Einkerbungen, die individuell an die jeweilige Saite angepasst sind.
The new racket (1) has a frame height which is greater transversely to the plane in which the strings lie than the frame thickness in the string plane.
Der neue Schläger (1) hat eine Rahmenhöhe, die quer zur Ebene, in der die Saiten liegen, größer ist als die Rahmendicke in der Saiten-Ebene.
In this instance, the timing at which the strings 96 are struck with the hammers 94 is estimated on the basis of the series of current key positions.
In diesem Fall wird der Zeitpunkt, zu dem die Saiten 96 mit den Hämmern 94 angeschlagen werden, auf der Grundlage der Abfolge von gegenwärtigen Tastenpositionen abgeschätzt.
The running order, in which the strings will be tunes now, follow the need, that the A string has to be tuned as the first one.
Den Vorgang eventuell mehrfach wiederholen. Die Reihenfolge, in der die Saiten miteinander verglichen werden, ergibt sich daraus, dass die A-Saite zuerst gestimmt wird.
In spite of the motor difficulties, these children also wanted to make music and so the sound board was created, in which the strings are plucked with the fingers and played with a total of 300 notes, says Martin Kern.
Trotz der motorischen Schwierigkeiten wollten aber auch diese Kinder Musik machen und so entstand das Klangbrett, bei dem die Saiten mit den Fingern gezupft werden und das mit insgesamt 300 Notenvorlagen gespielt wird , so Martin Kern.
Is a tremolo/vibrato in which the strings are attached to the tremolo, and to the nut with the aid of a locking-nut. Drive-in sleeves
Ist ein Tremolo/Vibrato, bei dem die Saiten einmal am Tremolo und einmal am Sattel mit Hilfe einer Locking-Nut geklemmt werden.
The wooden strip over which the strings run at the top end of the neck.
Das Holzstäbchen, über das die Saiten am oberen Ende des Griffbretts verlaufen.
After all, this small piece of wood is the point at which the strings' vibrations are carried to the instruments body.
It is tuned by shifting the base on which the strings are stretched.
Sie können durchs Verschieben der Stege, auf denen sie aufliegen, gestimmt werden.
The high-quality duette honeycomb pleats distinguish itself by not visible holes in which the strings run.
Das hochwertige DUETTE Wabenplissee zeichnet sich durch nicht sichtbare Stanzlöcher aus, durch welche die Schnüre laufen.
Synoniemen voor which the strings in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 84 ms.
