Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
while all around

Vertaling van "while all around" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
während alles um
The well marked paths invite to walks, while all around the columns, arches, absolutely unique decorations, fountains and a pond with his Oriental-inspired bridge, are the completion of a suggestive scenery and fabulous.
Die abgegrenzten Wege laden zu Spaziergängen ein, während alles um die hohen Säulen, die kühnen Bögen, die unvergleichlichen Dekorationen, die Brunnen und den kleinen See mit orientalisch anmutendem Brücklein wie ein Teil einer malerischen, märchenhaften Inszenierung wirkt.
Saving themselves while all around them die.
Dadurch retten sie sich selbst, während alle um sie her sterben.
while all around us countries collapse in poverty, chaos, tyranny.
während andere Länder in Armut, Chaos und Tyrannei versinken.
Yes I know that it is difficult to maintain a positive attitude while all around you your world is crashing down.
Ja, ich weiß, es ist schwer eine positive Einstellung aufrecht zu erhalten, wenn überall um euch eure Welt zusammenbricht.
They take us into a fascinating, but at the same time illusory, world while all around us lies in darkness.
Sie entführen uns in eine faszinierende, zugleich aber illusionistische Welt, während es um uns herum dunkel ist.
Time and space seem to have agreed to a standstill, while all around, life is moving with incredible speed.
Zeit und Raum scheinen sich auf einen Stillstand geeinigt zu haben, während sich überall rundum das Leben mit unglaublicher Geschwindigkeit bewegt.
In the distance, you can see and hear bombs dropping, while all around you is the evidence of the war.
Im Hintergrund könnt ihr die fallenden Bomben sehen und hören, während sich die Beweise des Krieges rund um euch herum befinden.
Once peaceful creatures are now fearsome enemies under the control of the vengeful monarch, while all around structures such as bridges and stairways lie in piles of rubble on the ground, waiting for you to mend them.
Einst friedvolle Wesen sind nun furchterregende Feinde unter der Herrschaft der rachsüchtigen Monarchin, während Bauwerke wie Brücken und Treppen überall in Trümmern liegen und darauf warten, von dir repariert zu werden.
The elevator moves quietly and slowly upwards, while all around you, new and colourful fish appear before your eyes.
Ganz leise und langsam begibt sich der Fahrstuhl in die Höhe und überall tauchen neue bunte Fische auf. Man kommt aus dem Staunen gar nicht mehr raus.
Funny actually, the town is high up in the mountains where it is constantly foggy, wet and cold while all around where there is nobody it is good weather.
Eigentlich lustig, der Ort liegt recht hoch in den Bergen und es ist ständig neblig und nass während es rundherum wo keine Leute sind, schön ist.
And while all around him
Und während um ihn herum
while all around them, people are losing their mind.
Während überall um sie herum die Leute ihren Verstand verlieren.
In the distance, you can see and hear bombs dropping, while all around you is the evidence of the war.
In der Ferne hört ihr Explosionen durch Bomben verursacht, während überall um euch herum der Krieg zu sehen ist.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor while all around in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
snail: small animal with a coiled shell
Ontdek het woord
snail
Publiciteit

Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 135 ms.