We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
während andere Programme
A program that remains active in memory while other programs run on the system.
Ein Programm, das im Speicher aktiv bleibt, während andere Programme im System ausgeführt werden.
This scan can run as a background task while other programs continue to run in the foreground.
Dieser Scan kann als Hintergrundaufgabe ausgeführt werden, während andere Programme weiterhin im Vordergrund ausgeführt werden.
For example, one program can use telephony functions to make outgoing calls while other programs are waiting for incoming calls.
Beispielsweise kann ein Programm die Telefoniefunktionen für ausgehende Anrufe verwenden, während andere Programme auf eingehende Anrufe warten.
A program that stays in the active RAM of the computer while other programs run, such as accessory software, activity monitoring, and resident scanning software.
Ein Programm, das sich im im aktiven Arbeitsspeicher eines Computers installiert, während andere Programme laufen, beispielsweise Zugangssoftware, Aktivitätskontrollen oder Resident-Scan-Software.
A validator checks a document against a formal document type definition (DTD) while other programs such as lints warn about valid but unsafe HTML.
Ein Validator überprüft ein Dokument gegen eine formelle Dokumenten Typ Definition (DTD), während andere Programme wie lints vor validem, aber unsicheren HTML warnen.
1· Memory Resident:2 A program that stays in the active RAM of the computer while other programs are running.
1· Speicherresident (Memory Resident):2 Ein Programm, das im Arbeitsspeicher bleibt, während andere Programme ausgeführt werden.
While other programs recover the password, Offline NT Password&Registry Editor deletes the password completely.
Während andere Programme das Kennwort wiederherstellen, löscht Offline NT Password&Registry Editor das Passwort vollständig.
The tool managed to restore a deleted disk while other programs couldn't even see it.
Die Software konnte ein gelöschtes Laufwerk wiederherstellen, wobei andere Programme dieses gar nicht gefunden haben.
Program files normally use the extension.exe or.dll. Windows programs, such as Notepad (Notepad.exe), are normally found in the Windows folder, while other programs are often located in the Program Files folder on your computer.
Programmdateien verwenden normalerweise die Erweiterung EXE oder DLL. Windows -Programme, wie z. B. Editor (Notepad.exe), befinden sich normalerweise im Windows -Ordner, während sich andere Programme im Ordner Programme auf dem Computer befinden.
1· Terminate-and-Stay-Resident:2 A program that remains active in memory while other programs are run on the system.
1· Terminate-and-Stay-Resident-Programm (TSR):2 Ein Programm, das - nachdem es ausgeführt wurde - weiterhin im Arbeitsspeicher bleibt, während andere Anwendungen ausgeführt werden.
While other programs have primarily focused on contemporary art, here the examination of curating and art criticism includes earlier periods and different fields of cultural studies as well.
Es ist ein besonderes Anliegen des neuen Studiengangs, die bisher eng an die Gegenwartskunst gebundenen Diskussionen über Kuratieren und Kunstkritik auf frühere Epochen und andere kulturwissenschaftliche Disziplinen zu öffnen.
While other programs force manufacturers to learn new CAD solutions to build online catalogs, 3D PartStream.NET 2.0 lets manufacturers upload designs from a variety of widely used CAD applications to build these catalogs
Im Gegensatz zu anderen Programmen, bei denen Hersteller für die Entwicklung von Online-Katalogen erst neue CAD-Programme lernen müssen, können sie in 3D PartStream.NET 2.0 Konstruktionen aus zahlreichen gängigen CAD-Anwendungen laden und mit diesen ihre Kataloge erstellen.
For example, one program can use telephony functions to make outgoing calls while other programs are waiting for incoming calls.
Beispielsweise kann ein Programm die Telefoniefunktionen für ausgehende Anrufe verwenden, während andere Programme auf eingehende Anrufe warten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.