Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while providing the same
Vertaling van "while providing the same" in Duits
bei gleicher
Special flow conduction channels inside the tank are able to halve the sojourn time while providing the same performance.
Durch die speziellen Strömungsleitkanäle im Inneren des Tanks wird die Verweilzeit des Öls bei gleicher Entgasungsleistung im Tank halbiert.
The structural elements concerned not only serve as a substitute for structural elements made of composite materials but also take up less volume while providing the same mechanical strength.
Es wird ein Verfahren zur Herstellung von Bauteilen aus unidirektionalen, kristallinen (uk-) Kunststoffen angegeben, die nicht nur als Ersatz von Bauteilen aus Verbundwerkstoffen dienen, sondern auch bei gleicher mechanischer Festigkeit ein geringeres Volumen einnehmen.
ZOTAC most energy efficient Mini PC consumes a mere fraction of a desktop's power consumption while providing the same functionalities
Der energieeffizienteste Mini-PC von ZOTAC verbraucht nur einen Bruchteil des Stromverbrauchs eines Desktops bei gleicher Funktionalität.
SML LED The SML LED offers all the benefits of the SML line and much more besides: In comparison, the LED uses considerably less energy and produces significantly less heat while providing the same output.
Diese besitzt alle Vorzüge der SML-Linie und bietet noch viel mehr: Im Vergleich verbraucht LED bei gleicher Lichtleistung wesentlich weniger Energie und erzeugt deutlich weniger Wärme.
While providing the same level of performance, highly efficient motors such as Simotics SD Add with efficiency classes IE3 and IE4 offer a greater ratio of start-up current to rated current than less efficient motors.
Bei gleicher Leistung haben hocheffiziente Motoren wie Simotics SD Add mit Effizienzklassen IE3 und IE4 ein größeres Verhältnis von Anlaufstrom zu Bemessungsstrom als weniger effiziente Motoren.
Therefore, while providing the same functionality, the hardware is different in these two regions.
Obwohl beide dieselben Funktionen aufweisen, ist die Hardware in diesen beiden Regionen unterschiedlich.
These smaller seats are convenient for homes and schools while providing the same options for adjustable seating.
Diese kleineren Sitze sind für Häuser und Schulen bei der Lieferung der gleichen Wahlen für verstellbare Sitzplätze bequem.
For example, the interior door covers are made of natural plastic combined with powdered wood and volcanic stone while providing the same quality appearance.
Die inneren Türverkleidungen beispielsweise sind aus wiederverwerteten Kunststoffen, kombiniert mit Pulver aus Holz und Vulkanstein, gefertigt - bieten aber trotzdem eine hochwertige Qualitätsanmutung.
Take mounting from low profile to no profile, hiding the mount in the wall for the ultimate in aesthetics while providing the same great viewing flexibility.
Nehmen Sie die Montage vom niedrigen Profil zu keinem Profil auf und verdecken Sie die Halterung in der Wand, um ein Höchstmaß an Ästhetik zu erzielen und gleichzeitig die gleiche hohe Betrachtungsflexibilität zu bieten.
The arm jib is lighter in weight and can work more dynamically, while providing the same level of stability.
Der Armausleger baut leichter und kann dynamischer arbeiten, bei gleich bleibender Stabilität.
This is an excellent alternative to ugly, closed steel roller shutters, while providing the same burglar resistance, if not better.
Das Ergebnis ist eine ausgezeichnete Alternative zu hässlichen, geschlossenen Stahlrollläden und bietet die gleiche, wenn nicht sogar eine höhere Einbruchsicherheit.
Delivering better fuel economy with minimized maintenance costs while providing the same great power and response.
Bessere Kraftstoffnutzung mit minimierten Wartungskosten bei gewohnt hoher Leistung und schnellem Ansprechverhalten
Cities will now be able to replace diesel-powered buses with electric vehicles while providing the same level of service.
Elektrobusse werden im Stadtverkehr dieselbetriebene Busse ablösen und exakt denselben Dienst erbringen können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 104 ms.
