Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while retaining
Vertaling van "while retaining" in Duits
unter Beibehaltung
und gleichzeitig
und dabei
ohne dabei
bei gleichbleibender
beim Behalten
bei gleichzeitiger Beibehaltung
unter Wahrung
unter Erhalt
unter Erhaltung
unter Aufrechterhaltung
Alternative spatial programs can be implemented while retaining the existing load-bearing structures.
Alternative Raumprogramme lassen sich unter Beibehaltung der vorhandenen tragenden Strukturen realisieren.
This will enable a uniform appearance, while retaining the traditional company names.
Dadurch wird ein einheitliches Auftreten unter Beibehaltung der traditionellen Firmennamen möglich.
Warm storage solutions can lower expenses while retaining important data.
Warmspeicherlösungen können die Kosten senken und gleichzeitig wichtige Daten behalten.
Mulching can help protect the topsoil from erosion while retaining moisture.
Mulchen kann helfen, die Oberbodenschicht vor Erosion zu schützen und gleichzeitig Feuchtigkeit zu speichern.
You wish to discover the French lifestyle while retaining your independence.
Sie möchten die französische Lebensart entdecken und dabei Ihre Unabhängigkeit bewahren.
Nowadays, they offer modern amenities and comfort while retaining the traditional charm.
Heute bieten Sie moderne Annehmlichkeiten und Komfort unter Beibehaltung des traditionellen Charmes.
Activated carbon can be regenerated several times while retaining the same adsorption capacity.
Aktivkohle kann mehrmals unter Beibehaltung der gleichen Adsorptionsvermögen regeneriert werden.
They learned that a pervious barrier allows excess moisture to escape while retaining essential elements.
Sie erfuhren, dass eine durchlässige Barriere überschüssige Feuchtigkeit entweichen lässt und gleichzeitig wesentliche Elemente bewahrt.
The gloves are waterproof and windproof while retaining high breathability.
Die Handschuhe sind wasser- und winddicht und gleichzeitig atmungsaktiv.
At subzero temperatures its strength increases while retaining ductility.
Bei Minustemperaturen erhöht sich die Festigkeit unter Beibehaltung der Duktilität.
Modify the original directory path while retaining the filename extension.
Ändern des ursprünglichen Verzeichnispfads unter Beibehaltung der Dateinamenerweiterung.
Special color for higher transmission, while retaining the light-diffusing properties.
Für höhere Transmission unter Beibehaltung der Lichtstreueigenschaften.
It burns fat while retaining the protein.
Es verbrennt das Fett unter Beibehaltung des Proteins.
Synoniemen voor while retaining in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3045. Exact: 3045. Verstreken tijd: 129 ms.
