Vertaling van "while simultaneously increasing efficiency" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bei gleichzeitiger Effizienzsteigerung
This offers companies optimal scalability of their resources while simultaneously increasing efficiency along the entire workflow.
Das bietet eine optimale Skalierbarkeit der Ressourcen. Zugleich wird die Effizienz im gesamten Workflow gesteigert.
Reducing pollutant emissions while simultaneously increasing efficiency is one of the most important development goals.
Die Reduzierung der Schadstoffemission bei gleichzeitiger Erhöhung des Wirkungsgrades ist dabei eines der wichtigsten Entwicklungsziele.
Reduction of costs and risks while simultaneously increasing efficiency
Real-time optimization software addresses the specific challenges of field service scheduling, while simultaneously increasing efficiency, accuracy and profitability to help you sustain a competitive advantage in today's volatile environment.
Mit dieser Software lassen sich die spezifischen Herausforderungen der Außendienstplanung - bei gleichzeitiger Steigerung von Effizienz, Genauigkeit und Profitabilität - optimal meistern, sodass Sie Ihren Wettbewerbsvorteil in dem unbeständigen Wettbewerbsumfeld von heute wahren können.
The system has several objectives. It is intended to increase driving safety and relieve the burden on the driver while simultaneously increasing efficiency by reducing the vehicle's fuel consumption and thus its CO2 emissions.
Das System verfolgt mehrere Zielsetzungen: Es soll die Fahrsicherheit steigern und den Fahrzeuglenker entlasten, gleichzeitig aber auch die Effizienz erhöhen, indem es den Kraftstoffverbrauch reduziert und somit die CO2-Emissionen des Fahrzeugs senkt.
Companies are attempting to reduce IT costs while simultaneously increasing efficiency and productivity by standardizing their IT environments with virtualization technologies and Cloud Computing.
Unternehmen versuchen, durch die Standardisierung ihrer IT-Umgebungen mit Virtualisierungstechnologien und Cloud Computing, die IT-Kosten zu reduzieren und gleichzeitig mehr Effizienz und Produktivität zu erreichen.
This is made possible by the new high-performance motor with Constant Electronic because it is 25 percent shorter while simultaneously increasing efficiency by 25 percent.
Möglich macht das der neue Hochleistungsmotor mit Konstant-Elektronik: Er ist 25 Prozent kürzer bei gleichzeitiger Effizienzsteigerung um 25 Prozent.
The StepCom System for varying the compression ratio ensures a high power density while simultaneously increasing efficiency under Realworld Driving Emission (RDE) test conditions.
Das StepCom- System zur Variation des Verdichtungsverhältnisses gewährleistet eine hohe Leistungsdichte bei gleichzeitiger Effizienzsteigerung auch unter Realworld Driving Emission (RDE) Testbedingungen.
Applying most modern and innovative technologies of the next generation of equipment for the PV production is necessary to counteract the ongoing high pressure to reduce cost in cell while simultaneously increasing efficiency and gradually reducing cost in the long run.
Der Einsatz von modernsten und innovativen Technologien der nächsten Generation von Anlagen für die PV-Produktion ist notwendig, um dem anhaltenden Kostensenkungsdruck in der Zellproduktion bei gleichzeitiger Effizienzsteigerung zu begegnen und die Kosten langfristig sukzessive zu reduzieren.
We develop offices as multispaces. This enables activity-oriented work enhancing creativity, communication, and flexibility while simultaneously increasing efficiency.
Wir entwickeln Büros als Multispace, der tätigkeitsorientiertes Arbeiten in Form von Kreativität, Kommunikation, Flexibilität ermöglicht und damit die Effizienz steigert.
By adapting procedures and methods or using the latest technologies (e.g. artificial intelligence), your product development will have a positive impact on your company's carbon footprint (CCF) in the future, while simultaneously increasing efficiency in product development.
Durch Anpassungen von Vorgehensweisen und Methoden oder Nutzung neuester Technologien (z.B. Unterstützung durch Künstliche Intelligenz) wirkt sich Ihre Produktentwicklung künftig positiv auf den CO2-Fußabdruck Ihres Unternehmens (CCF) aus.
The system's simplicity further means that even less-qualified personnel can take over the wiring process. This offers companies optimal scalability of their resources while simultaneously increasing efficiency along the entire workflow.
Die Einfachheit des Systems erlaubt, dass auch weniger qualifizierte Mitarbeiter den Prozess der Verdrahtung übernehmen können. Das bietet eine optimale Skalierbarkeit der Ressourcen. Zugleich wird die Effizienz im gesamten Workflow gesteigert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.