Vertaling van "while simultaneously limiting" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bei gleichzeitiger Begrenzung
Crafted for supreme comfort and a universal fit. The speakers curve with your audio channel for maximum sound and our mic has been reinvented so you're heard loud and clear while simultaneously limiting ambient noise.
Hergestellt für höchsten Komfort und einer universelle Passform, bieten unsere ZeBuds Pro ein erstklassiges Hörerlebnis. Das integrierte Mikrofon garantiert unvergleichliche Anrufklarheit, bei gleichzeitiger Begrenzung der Umgebungsgeräusche. Eine einwandfreie Bluetooth-Verbindung
The AVR Rafale has been developed to achieve this goal with the utmost precision, while simultaneously limiting fuel consumption.
Der Rafale von AVR wurde dazu entwickelt, diesem Ziel mit äußerster Präzision und gleichzeitig eingeschränktem Kraftstoffverbrauch zu entsprechen.
The aim of the invention is to utilize the entire control range of the transmission while simultaneously limiting the end position forces acting in the end positions of the adjusting devices.
Das neue Verfahren soll die Ausnutzung des gesamten Aussteuerbereichs des Getriebes bei gleichzeitiger Begrenzung der in den Endlagen der Verstellmittel wirkenden Endlagenkräfte ermöglichen.
It is exactly this simplicity that allows the utilization of the software while simultaneously limiting its functionality for more advanced scenarios.
Gerade diese Simplizität erlaubt die Nutzung der Software ohne vertiefte IT-Kenntnisse, jedoch ist dadurch auch die Funktionalität entsprechend eingeschränkt.
Not until June 1871, after the reforms of 1825 and 1859, did the law recognise the legal existence of trade unions - while simultaneously limiting the extent of such recognition by passing new laws.
Nach den Reformen von 1825 und 1859 dauerte es noch bis zum Juni 1871, ehe es zur gesetzlichen Anerkennung der trade unions kam - bei gleichzeitiger Aufstellung neuer, die Tragweite dieser Anerkennung einschränkender Regeln.
FIPA inline throttle check valves only allow the volumetric flow to move in one direction while simultaneously limiting it.
FIPA Inline-Drosselrückschlagventile lassen den Volumenstrom in nur einer Richtung durch und begrenzen ihn gleichzeitig.
Asset-backed cryptocurrencies Asset-backed cryptocurrencies provide an answer to this question, as they exploit the opportunities of virtual currencies while simultaneously limiting downside risk and volatility.
Sachwertgedeckte Kryptowährungen geben eine Antwort auf diese Fragen. Denn sie nutzen die Chancen des Kryptowährungsmarktes und reduzieren gleichzeitig das Verlustrisiko sowie die Volatilität.
The watertight internal microstructure of the plaster ensures effective and even self-cleaning capacity if subject to rainfall, while simultaneously limiting damp patches.
Die Verwendung einer dichten inneren Mikrostruktur ermöglicht eine wirksame und gleichmäßige Selbstreinigung der Putzoberfläche unter Einfluss von Regen und minimiert zugleich die Läuferbildung.
The tone holes are being indirectly controlled by longitudinally positioned keycups, thereby creating a larger opening for the tone hole, while simultaneously limiting the key's free movement for the actioning finger.
Die Tonlöcher werden von längs gelagerten Klappendeckeln indirekt angesteuert, so ergibt sich eine größere Öffnung bei geringerem Klappengang am Finger.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor while simultaneously limiting in het Engels