Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while the data
Vertaling van "while the data" in Duits
This will take a while while the data is being transferred over the network.
Das dauert eine Weile waehrend die Daten ueber das Netzwerk kopiert werden.
A pop-up window will show while the data is being transferred to our server.
Daraufhin wird ein Pop-up-Fenster eingeblendet, während die Daten nun an unseren Server übermittelt werden.
The round design made it possible for the medium to rotate itself while the data was being uploaded or removed.
Die runde Bauweise machte es möglich, dass sich das Medium selbst drehen konnte während die Daten aufgespielt oder entfernt wurden.
The display of your custom charts is saved, while the data updates in real time as you collect responses.
Die Anzeige Ihrer benutzerdefinierten Diagramme wird gespeichert, während die Daten beim Erfassen von Beantwortungen in Echtzeit aktualisiert werden.
With this type of publication only the dataset documentation is often published in journals, while the data itself is located in an external repository.
Bei dieser Publikationsform wird meist nur die Dokumentation des Datensatzes im Journal publiziert, während die Daten selbst in einem externen Repositorium liegen.
This blocks illegal entry or the interception of data on the system while the data is being transferred over the internet.
So wird ein unbefugter Zugriff oder das Abfangen eines Systems verhindert, während die Daten über das Internet übermittelt werden.
Designated data fields are masked in query results on the fly while the data in the database remains unchanged.
Designierte Datenfelder werden in Abfrageergebnissen in Echtzeit maskiert, während die Daten in der Datenbank unverändert bleiben.
The software is continuously maintained and further developed by seca while the data are saved securely and are protected against data loss as well as third-party access.
Die Software wird kontinuierlich von seca gepflegt und weiterentwickelt, während die Daten sicher gespeichert und vor einem Datenverlust sowie vor dem Zugriff Dritter geschützt sind.
If for any reason it can't be corrected, it will be reported immediately, and a backup can be repeated while the data is still valid on the primary store.
Wenn ein Fehler aus irgendeinem Grund nicht behoben werden kann, wird er umgehend gemeldet, und das Backup kann wiederholt werden, während die Daten noch im primären Speicher gültig sind.
When you save a table, query, form, or report while the data is sorted, the sort order is automatically saved when you save the object.
Wenn Sie eine Tabelle, eine Abfrage, ein Formular oder einen Bericht speichern, während die Daten sortiert sind, wird die Sortierreihenfolge beim Speichern des Objekts automatisch gespeichert.
We continue to be stressed with warnings of increased risk of osteoporosis while the data clearly shows that most deaths in patients with osteoporosis relate to the vascular system and not the bones.
Wir werden weiterhin mit Warnungen vor einem erhöhten Risiko für Osteoporose betont, während die Daten eindeutig zeigen, dass die meisten Todesfälle bei Patienten mit Osteoporose auf das Gefäßsystem und nicht auf die Knochen zurückzuführen sind.
It is possible to perform the initial system update in the background, allowing you to play games while the data is downloading, by following these steps.
Es ist möglich, das anfängliche System-Update im Hintergrund auszuführen. So können Sie spielen, während die Daten heruntergeladen werden. Dabei sollten Sie diesen Schritten folgen
Thus the data volume is reduced on average by about 70 percent while the data is still available for reporting despite archiving.
Damit wird das Datenvolumen im Schnitt um etwa 70 Prozent reduziert, während die Daten trotz Archivierung für das Reporting verfügbar bleiben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor while the data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 245. Exact: 245. Verstreken tijd: 220 ms.
