Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while the support
Vertaling van "while the support" in Duits
während der Träger
während die Unterstützung
während die Tragstruktur
Während der Support
The photothermographic material of claim 9 wherein heat treatment is done while the support is fed under a tension of up to 4 kg/cm 2.
Fotothermografisches Material gemäss Anspruch 9, wobei die Wärmebehandlung durchgeführt wird, während der Träger unter einer Spannung von bis zu 4 kg/cm 2 zugeführt wird.
Mounted on the switching device (1) are additional bearings (44) for the ends of the insertion shaft (15), while the support (20) is connected to the switching device (1) at only one connection point (47).
An dem Schaltgerät (1) sind zusätzliche Lager (44) für die Enden der Einfahrwelle (15) angeordnet, während der Träger (20) nur an einer Verbindungsstelle (47) mit dem Schaltgerät (1) verbunden ist.
A positive attitude while the support of others can be of great help to cope with the disease and achieve emotional wellness
Eine positive Einstellung, während die Unterstützung der anderen kann eine große Hilfe sein, um mit der Krankheit fertig zu werden und emotionale Wohlbefinden zu erreichen
While the support of irregular data (e.g., graph processing) is not in the main focus of our research, we provide a design methodology that is generic and extensible by user-defined functions and data schemata.
Während die Unterstützung unregelmäßiger Daten (z.B. Graphenverarbeitung) nicht im Fokus unserer Forschung steht, arbeiten wir an einer generischen Entwurfsmethodik, die Erweiterbarkeit durch benutzerdefinierte Funktionen und Datenschemata ermöglicht.
The thread-guide device moves along the peripheral contour of the winding device, while the support for the latter is stationary.
Dabei ist die Fadenführeinrichtung entlang der Umfangskontur der Aufwickeleinrichtung bewegbar, während der Träger für diese feststeht.
The method of claim 5, in which the shaped strip (13) constituting the ring (9) is pressed down by the rolling wheel (6) while the support (1) is rotated about its longitudinal axis (4).
Verfahren nach Anspruch 5, bei dem das Profilband (13) des Rings (9) von der Walzrolle (6) verformt wird, während der Träger (1) sich um seine Längsachse (4) dreht.
While the support his horror teeth barely noticed after a short time, high-quality finish and cool design the Biter ensure that the other this crazy gig will not forget guaranteed!
Während der Träger seine Horror Zähne schon nach kurzer Zeit kaum noch bemerkt, sorgen die hochwertige Verarbeitung und das coole Design der Beißer dafür, dass die anderen diesen verrückten Auftritt aber garantiert nicht vergessen werden!
The striking pin is made with plastic material, while the support is made with anodised aluminium.
Der Anschlagkolben besteht aus Kunststoffmaterial, während die Halterung aus eloxiertem Aluminium ist.
Thus, an unusual office building was created, which boasts oversized glass elements and a façade with larch shingles, while the support structure with strong reinforced concrete surfaces remains visible and distinctive.
So ist ein nicht alltäglicher Bürobau entstanden, der durch überdimensionale Glaselemente und ein Fassadenkleid aus Lärchenschindeln besticht, während die Tragstruktur mit lebhaften Stahlbetonflächen sichtbar und markant bleibt.
The seat and the back support are made of round pipes while the support base is constructed of square steel pipes.
Die Sitzflächen und Rückenlehnen sind aus Rundrohren und die tragende Basis aus quadratischen Stahlrohren.
Also, while the support for video from some digital cameras worked great, we also got feedback about supporting a broader set of devices out of the box.
Ebenso wurde uns gesagt, dass die Unterstützung für Videos aus einigen digitalen Kameras zwar sehr gut, aber die Reihe der standardmäßig unterstützten Geräte nicht umfangreich genug war.
The method of claim 15, including the further step of servicing the moveable support member while the support member is positioned to seal the sealable aperture.
Verfahren nach Anspruch 15, das den weiteren Schritt umfaßt: Warten des beweglichen Auflageelements, während das Auflageelement zur Abdichtung der verschließbaren Öffnung angeordnet ist.
Articulated hinges integrated in the frame permit each adjustment while the support area on the floor does not change.
Ins Gestell integrierte Gelenkscharniere erlauben jede Regulierung bei unveränderter Standfläche auf dem Boden.
Synoniemen voor while the support in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 190 ms.
