This error message will be a moment while the system restarts.
She told her team to have a breather while the system rebooted.
Do not perform this procedure while the system is metering samples.
Führen Sie dieses Verfahren nicht durch, wenn das System gerade Proben bestimmt.
It also indicates errors, while the system is powered off. Close
A progress screen is displayed while the system works on connecting.
and functionality while the system adjusts to each change.
Failed components can be restarted dynamically while the system continues to operate.
Komponenten mit Fehlern können dynamisch neu gestartet werden, während das System weiterläuft.
Please wait while the system is trying to obtain the certificate automatically.
Bitte warten Sie, während das System versucht, das Zertifikat automatisch abzurufen.
The employees were kicking their heels while the system was down for maintenance.
Die Mitarbeiter drehten Däumchen, während das System wegen Wartungsarbeiten ausfiel.
Please wait while the system performs pattern updates and cleanup.
Warten Sie, während das System die Pattern aktualisiert und eine Säuberung durchführt.
A request was made to initialize while the system was in reagent loading.
Es wurde die Initialisierung angefordert, während das System beim Reagenzladevorgang war.
Wait while the system completes necessary checks.
Warten Sie, während das System alle notwendigen Überprüfungen durchführt.
The developers fixed the bug on the fly while the system was running.
Die Entwickler behoben den Fehler aus dem Stegreif, während das System noch lief.