We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
während dein Geist
To meditate properly, you need strong concentration internally, while your mind is externally relaxed and joyous.
Um korrekt zu meditieren, brauchst du innerlich eine starke Konzentration, während dein Geist äußerlich entspannt und freudvoll ist.
When you take DMT, your physical body stays lying down while your mind explores the cosmos.
Wenn Du DMT nimmst, bleibt Dein Körper liegen, während Dein Geist den Kosmos erkundet.
The bellied glass chamber of the straight Glass Bong 420 Bazooka by EHLE makes it lie comfortably in the hand, while your mind is at ease, knowing this high-quality piece of craftsmanship is Made in Germany.
Der Dampf wird von einer Verteilerscheibe und Turbinenschaufeln vergewirbelt, lässt sie bequem in der Hand liegen, während Dein Geist voll innerer Ruhe ist, wohl wissend, daß dieses hochwertige Stück Handwerkskunst in Deutschland hergestellt wurde.
Who was driving the car while your mind was distracted?
Be it television, music or reading a book physical activity and a soft training can be done while your mind is otherwise occupied.
Sie können dabei fernsehen, Musik hören oder ein Buch lesen - Bewegung und sanfte Übungen lässt sich ideal mit anderen Tätigkeiten kombinieren.
It's almost as if you have left all your worries and everyday struggles behind in your body while your mind and spirit became one.
Es ist fast als hättest du alle deine Sorgen und täglichen Kämpfe in deinem Körper zurückgelassen, während dein Verstand und dein Geist eins werden.
By focusing on your breathing and the flowing movements between the asanas, your muscles and cardiovascular system are exercised, while your mind can relax.
Durch den Fokus auf die Atmung und die fließenden Bewegungen zwischen den Übungen werden Deine Muskeln und Herz-Kreislauf-System trainiert, während sich Dein Geist entspannen kann.
You have cautioned it to pause, to wait up while your mind decides where your love may go and where it may not.
Ihr habt sie zum pausieren ermahnt, zu warten während euer Geist entscheidet wohin eure Liebe gehen soll und wohin nicht.
The double-gusset feature around the legs keeps the mess in, so your little one can run, jump, climb, and sleep while your mind is at ease.
Die Doppel-Zwickel-Funktion um die Beine hält das Chaos, so dass Ihr kleiner Liebling kann laufen, springen, Klettern und schlafen, während Ihr Verstand an der Mühelosigkeit ist.
You can't do that with the mind wandering, singing beautiful lyrics outwardly while your mind wanders about whether you turned the light over the sink off before you left the house.
Das kannst du nicht tun, wenn dein Verstand herumwandert, äußerlich schöne lyrische Lieder singst, während dein Verstand darüber umherstreift, ob du das Licht über der Spüle ausgemacht hast, bevor du das Haus verließt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.