The whooshing of the leaves in the breeze always calms my racing thoughts.
Das Rauschen der Blätter im Wind beruhigt immer meine rasenden Gedanken.
At the beach, the whooshing of the ocean waves created a rhythmic backdrop.
Am Strand bildete das Rauschen der Meereswellen einen rhythmischen Hintergrund.
That loud "whooshing" sound is the wind blowing out of your case.
Das laute Zischen ist das Geräusch, mit dem Ihrem Ballon die Luft ausgeht.
I can still hear the whooshing.
Ich höre heute noch das Zischen.
The whooshing of the rocket taking off was thrilling to watch.
Das Sausen der startenden Rakete war aufregend zu beobachten.
The whooshing of the leaves in the forest sounded like whispered secrets.
Das Sausen der Blätter im Wald klang wie geflüsterte Geheimnisse.
He stood still, listening to the whooshing across the soccer field as players sprinted.
Er stand still und lauschte dem Rauschen über das Fußballfeld, als die Spieler sprinteten.
Listening to the wind whooshing through the trees, she fell asleep.
Dem Rauschen der Bäume im Wind lauschend schlief sie ein.
Amidst their conversation, the whooshing of a bike flying past drew their attention.
Inmitten ihres Gesprächs lenkte das Rauschen eines vorbeifliegenden Fahrrads ihre Aufmerksamkeit auf sich.
The helicopter swooshed overhead, causing a loud whooshing noise in the quiet neighborhood.
Der Hubschrauber donnerte über die ruhige Nachbarschaft hinweg und verursachte ein lautes Rauschen.
I could hear the whooshing of my heartbeat in the silence of the room.
Ich konnte das Rauschen meines Herzschlags in der Stille des Raumes hören.
We listened to the whooshing of the air as the helicopter hovered above us.
Wir hörten das Rauschen der Luft, als der Hubschrauber über uns schwebte.
The chiming of the cowbells mingling with the whooshing of the slipstream.
Das Läuten der Kuhglocken vermischt sich mit dem Rauschen des Fahrtwindes.