Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
whose data are processed
Vertaling van "whose data are processed" in Duits
deren Daten verarbeitet werden
This is you and all persons whose data are processed.
Das sind Sie und alle Personen deren Daten verarbeitet werden.
The data subject is the person whose data are processed.
Die betroffene Person ist jene Person, deren Daten verarbeitet werden.
You, as the so-called data subject whose data are processed, have the following rights
Sie als betroffene Person, deren Daten verarbeitet werden, haben jederzeit folgende Rechte
Any person whose data are processed is entitled to access these data and, if they are incorrect or incomplete, to request that they be corrected or removed.
Jede Person, deren Daten verarbeitet werden, hat das Recht auf Zugang zu diesen Daten und kann, falls die Daten falsch oder unvollständig sind, ihre Berichtigung oder Löschung beantragen.
In as far as the conditions laid out in the applicable legislation are met, visitors whose data are processed are entitled to
Sofern die in den geltenden Rechtsvorschriften festgelegten Bedingungen erfüllt sind, haben alle Personen, deren Daten verarbeitet werden, das Recht
The data subjects, i.e., the persons whose data are processed, can now turn not only to the contractor, i.e., the companies, but also to third parties involved, such as a cloud service.
Die Betroffenen, also die Personen, deren Daten verarbeitet werden, können sich jetzt nicht mehr nur an den Auftragnehmer, also die Unternehmen, wenden, sondern auch an dritte, involvierte Parteien, wie zum Beispiel einen Cloud-Dienst.
As the data subject (natural person whose data are processed) you have the following rights to your personal data: Right
Als Datensubjekt (natürliche Person, deren Daten verarbeitet werden) haben Sie an Ihren personenbezogenen Daten folgende Rechte: Recht
The Controller of personal data shall exercise special and due diligence to protect the rights of users whose data are processed, and shall in particular ensure that the data are
Der Verwalter der personenbezogenen Daten bemüht sich mit besonderer Sorgfalt um den Schutz der Rechte der Nutzer, deren Daten verarbeitet werden, und stellt insbesondere sicher, dass die Daten
agreement between the data controller and natural person whose data are processed - according to Article 6.
Vertrag zwischen dem Verantwortlichen für personenbezogene Daten und einer natürlichen Person, deren Daten verarbeitet werden - gemäβ Artikel 6 Abs.
Section 7 of the Privacy Code authorizes the User, in their capacity as data subject (i.e. the natural person whose data are processed), to exercise specific rights.
13 Nutzerrechte Artikel 7 des Datenschutzgesetzes gewährt dem Nutzer als betroffene Person (d. h. als natürliche Person, deren Daten verarbeitet werden) bestimmte Rechte.
Users whose data are processed may freely exercise their rights of access and information, rectification, cancellation and opposition of your data in the terms specified in the Law 15/1999 on Protection of Personal Data in accordance with legally established procedure.
Nutzer, deren Daten verarbeitet werden, die freie Ausübung ihrer Rechte auf Auskunft und Informationen, die Berichtigung, Löschung und Widerspruch Ihrer Daten in den Bedingungen des Gesetzes 15/1999 über den Schutz personenbezogener Daten im Einklang mit bestimmten gesetzlich festgelegten Verfahren.
The data controller ensures that all individuals whose data are processed have all rights in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation) and the applicable legislation in the field of personal data protection.
Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche gewährleistet allen Personen, deren Daten verarbeitet werden, alle Rechte gemäß der DSGVO (Datenschutz-Grundverordnung) und den geltenden Rechtsvorschriften im Bereich des Schutzes personenbezogener Daten.
Collective People whose data are processed are interested in the activities of Global Nature Foundation, whether individuals or entities and public administrations.
Personen, deren Daten verarbeitet werden, sind an den Aktivitäten der Fundación Global Nature interessiert, seien es natürliche oder juristische Personen und öffentliche Verwaltungen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 55 ms.
