The memo is based on sources whose names have been redacted.
Das Memo basiert auf Quellen, deren Namen redigiert wurden.
They're the women whose names we'll never know.
Sie sind die Frauen, deren Namen wir nie kennen werden.
There are innumerable composers and ensembles whose names are associated with this genre.
Es sind unzählige Komponisten und Ensembles deren Name sich mit diesem Genre verbindet.
We work on writers whose names are bearers of textual effects.
Wir arbeiten an Schriftstellern, deren Name Inhaber von inhaltlicher Wirkung sind.
You receive a set of hits whose names are linked as described above.
Sie erhalten ein Trefferset, dessen Namen wie oben beschrieben verlinkt sind.
whose names and deeds were to be retold throughout the centuries.
dessen Namen und Taten über die Jahrhunderte widerhallen sollten.
I merely mentioned teachers whose names begin with "M".
Ich habe bloß Lehrer erwähnt deren Namen mit "M" beginnen.
This removes completely all symbols whose names start with x.
Dies entfernt vollständig alle Symbole, deren Namen mit x anfangen.
People naturally associate domain names with organizations whose names sound similar.
Menschen verbinden Domainnamen mit Organisationen, deren Namen ähnlich klingen.
He had many daughters whose names symbolised health, treatment and medication.
Er hatte viele Töchter, deren Namen symbolisiert Gesundheit, Behandlung und Medikamente.
This course has already been assigned to employees whose names are grayed out.
Dieser Kurs wurde bereits den Mitarbeitern zugewiesen, deren Namen ausgegraut sind.
And you've really upset these people whose names I've already forgotten.
Und Sie haben diese Herrschaften erzürnt, deren Namen ich vergessen habe.
And of all those men and women whose names we don't know.
Und an all die, deren Namen man nicht kennt.