Our accumulated in-house skills are both deep and wide ranging.
Unsere gesammelten internen Fertigkeiten sind sowohl tiefgehend als auch weitreichend.
Her repertoire is wide ranging and most exciting to the senses.
Our offers are wide ranging, fascinating and of the very best quality.
Hochwertig, faszinierend und breit gefächert sind unsere Angebote.
The benefits of a photovoltaic system are wide ranging.
Die Vorteile einer Photovoltaik-Anlage sind breit gefächert.
The application areas for the compact DIN rail-mounted PC are wide ranging.
Die Anwendungsbereiche für den kompakten Hutschienen-PC sind vielfältig.
Societal and cultural relations between Germany and the US are particularly wide ranging.
Die gesellschaftlichen und kulturellen Beziehungen zwischen Deutschland und den USA sind besonders vielfältig.
This year's discussions were wide ranging and sometimes heated.
Die diesjährigen Diskussionen waren weitreichend und manchmal hitzig.
All agree the move will have wide ranging consequences.
Die Folgen werden, darin sind sich alle einig, weitreichend sein.
This unlimited power appears to be far too open and wide ranging.
Diese unbeschränkte Befugnis erscheint viel zu weitreichend.
The choices are wide ranging, plus many options are available.
Die Auswahlmöglichkeiten sind breit gefächert und viele Optionen sind verfügbar.
Our product portfolio is wide ranging, although all of our products are coordinated.
Das Produktportfolio ist sehr breit gefächert und die Produkte sind alle aufeinander abgestimmt.
The manipulation of the measuring of these rates constitutes a severe ethical violation with wide ranging consequences.
Die Manipulation dieser Zinssätze ist also ein grober ethischer Verstoß mit weitreichenden Konsequenzen.
The curation of the project was wide ranging.
Das Kuratieren des Projekts war weitreichend.