They planned wide-ranging changes to improve service at the restaurant.
Sie planten weitreichende Änderungen, um den Service im Restaurant zu verbessern.
When they acceded to power, they immediately initiated wide-ranging constitutional changes.
Als sie an die Macht kamen, leiteten sie sofort weitreichende Verfassungsänderungen ein.
This wide-ranging experience will be highly beneficial in his new position.
Die vielfältigen Erfahrungen sind von großem Nutzen für seine neue Position.
Sirtuins are known as a group of proteins with wide-ranging biological functions.
Sirtuine sind bekannt als Gruppe von Proteinen mit vielfältigen biologischen Funktionen.
As this process is so wide-ranging, it takes several years.
Weil dieser Prozess so umfassend ist, dauert er mehrere Jahre.
He gave a wide-ranging presentation that impressed everyone in the audience.
Er hielt einen umfassenden Vortrag, der alle Zuhörer beeindruckte.
The documentary provided a wide-ranging view of cultural practices around the world.
Die Dokumentation bot einen umfassenden Überblick über kulturelle Praktiken weltweit.
We explored the wide-ranging landscapes of the national park during our hike.
Während unserer Wanderung erkundeten wir die vielfältige Landschaft des Nationalparks.
His wide-ranging contacts help him network effectively in the industry.
Seine weitreichenden Kontakte helfen ihm, effektiv in der Branche zu netzwerken.
The organization engages in wide-ranging activities to support community development.
Die Organisation führt vielfältige Aktivitäten zur Unterstützung der Gemeindeentwicklung durch.
It therefore offers a wide-ranging programme of lectures and excursions.
Sie bietet daher ein vielfältiges Programm von Vorträgen und Exkursionen.
The artist's work is marked by a wide-ranging influence from different cultures.
Die Arbeit des Künstlers zeichnet sich durch vielfältige Einflüsse aus verschiedenen Kulturen aus.
The wide-ranging opportunities offered by the medium have been consistently exploited.
Die vielfältigen Möglichkeiten, die das Medium bietet, werden konsequent genutzt.