Finally the analytical and numerical solutions will be compared with each other.
Abschließend sollen die analytische und numerische Lösung miteinander verglichen werden.
In the following years both results will be compared and adjusted.
Die beiden Ergebnisse sollen in den nächsten Jahren verglichen und angepasst werden.
Finally, human and murine macrophage populations will be compared.
Type the full distinguished name of the object whose values will be compared.
Geben Sie den vollständigen definierten Namen des Objekts ein, dessen Werte verglichen werden sollen.
Finally, the associated typical locations will be compared with those of the target project.
Furthermore the results of the experiments will be compared with numerical methods.
Neben der experimentelle Versuchsdurchführung erfolgt dies mit numerischen Methoden.
Your order will be compared against other customers' orders.
Ihr Auftrag wird mit den Aufträgen der anderen Kunden verglichen.
Your first impressions will be compared with that of the other witnesses.
Ihr erster Eindruck muss mit dem anderer Zeugen verglichen werden.
The quantity entered when placing the order will be compared with warehouse stocks.
Die eingegebene Menge im Warenkorb wird mit dem Lagerbestand abgeglichen.
Subsequently the results will be compared to various studies on the same topic.
Die Ergebnisse werden danach mit verschiedenen Studien zum Thema verglichen.
Therefore, theoretical content will be compared to data gained via online questionnaire.
Dazu werden theoretische Inhalte mit den in einem Online-Fragebogen erhobenen Daten verglichen.
The actual investments will be compared with available evidence on successful policies.
Die tatsächlichen Investments werden mit vorhandenen Belegen von Politikmaßnahmen verglichen und bewertet.
Moreover, your concepts will be compared to real-world competition.
Vor allem aber werden Ihre Konzepte unter realen Wettbewerbsbedingungen geprüft.