Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will be simultaneously
Vertaling van "will be simultaneously" in Duits
werden simultan
werden gleichzeitig
All contributions will be simultaneously interpreted into the other language.
Alle Beiträge werden simultan in die jeweils andere Sprache gedolmetscht.
The talks will be simultaneously or consecutively translated.
Die Gespräche werden simultan oder konsekutiv übersetzt.
All data in the online archive will be simultaneously tagged with an expiry date and transferred to long-term archiving.
Alle Daten im Online-Archiv werden gleichzeitig mit einem Verfallsdatum versehen und langzeitarchiviert.
The results will be simultaneously displayed on screen, while the participants will share their experience.
Die Ergebnisse werden gleichzeitig auf dem Bildschirm angezeigt, während die Teilnehmenden ihre Erfahrungen austauschen.
Each effect you choose will be simultaneously played on all the trees.
Jeder Effekt, den Sie auswählen, wird gleichzeitig für die Beleuchtung aller drei Bäumen angewendet.
Lectures and discussions will be simultaneously translated.
Vorträge und Diskussionen werden simultan übersetzt!
The programme will be simultaneously interpreted.
Das ganze Programm wird simultan übersetzt!
When a message is deleted from the mailbox, the copy of it that exists on the cloud will be simultaneously deleted.
Wenn eine Nachricht aus dem Postfach gelöscht wird, wird gleichzeitig die in der Cloud vorhandene Kopie gelöscht.
Your advertisement will be simultaneously published on our web sites that serve in 8 different languages.
Ihr Inserat wird gleichzeitig auf all unseren Webseiten, und somit in 8 verschiedenen Sprachen veröffentlicht.
Any alterations made in the ERP database will be simultaneously reflected in the CRM system and vice versa, including the addition or removal of custom fields, new entries or changes in the database.
Alle in der ERP-Datenbank vorgenommenen Daten werden gleichzeitig im CRM-System abgebildet und umgekehrt. Das beinhaltet auch das Hinzufügen oder Entfernen von benutzerdefinierten Feldern, neue Einträgen oder Änderungen in der Datenbank.
All forum presentations will be simultaneously translated into English and are free of charge.
Alle Forenbeiträge werden simultan ins Englische übersetzt und können kostenfrei besucht werden.
The seminar will be simultaneously interpreted into Czech.
Das Trendseminar wird simultan ins Tschechische gedolmetscht.
All workshops that are not presented in English will be simultaneously interpreted into English, being the language most widely understood by delegates.
Alle nicht auf Englisch gehaltenen Workshops werden simultan ins Englische übersetzt, da Englisch die Sprache ist, die die meisten Konferenzteilnehmer verstehen.
Synoniemen voor will be simultaneously in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 112. Exact: 112. Verstreken tijd: 116 ms.
