We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir behalten den Überblick über Ihre Aktivitäten, um den Beweis zu erhalten.
The puppet will keep track of running games.
Das Puppet merkt sich den Stand laufender Begegnungen.
Decide how you will keep track of your process.
Entscheide, wie du deinen Fortschritt verfolgen willst!
Images can be selected across several folders, the utility will keep track of your list and display the number selected.
Bilder können über einigen Faltblättern vorgewählt werden, behält das Dienstprogramm Ihre Liste im Auge und zeigt die vorgewählte Zahl an.
Your diary will keep track of all the given tasks, because there may be a few of them at a time.
Dein Tagebuch hilft Dir alle Aufgaben und Ziele im Kopf zu halten, es kann nämlich mehrere gleichzeitig geben.
This product will keep track information for 3 months.
Dieses Produkt führt Bahninformationen für 3 Monate.
The game leader will keep track of the progress and challenge the group with hints and information.
Der Game Director behält das Spiel im Auge und wird die Gruppe mit Hinweisen herausfordern.
If your document has revisions in it, the count will keep track of all the revisions and include them in the totals.
Enthält das Dokument Überarbeitungen, werden diese beim Zählvorgang ebenfalls berücksichtigt und zu den Gesamtzahlen hinzugefügt.
Labelling of keys and corresponding machines or equipment will keep track of them and can also help to ensure users are only issued with keys to carry out their tasks satisfactorily and then only for the length of time required.
Etikettierte Schlüssel Durch Etikettieren von Schlüsseln und entsprechenden Automaten bzw. Geräten behält man eine bessere Übersicht und es wird gewährleistet, dass die Benutzer die Schlüssel nur zur Durchführung entsprechender Aufgaben und für den dafür benötigten Zeitraum zur Verfügung haben.
In this way, the training information will be sent to the App, which will keep track of it.
Auf diese Weise werden die Trainingsinformationen an die App gesendet, die sie verfolgt. WeiterlesenSchließen
The app will keep track of your searches and synchronize them to your other iOS devices.
Danach werden Ihre Suchen ständig aktuell gehalten und sogar mit ihren anderen iOS-Geräten synchronisiert!
The committees will keep track of such requests, discuss possible problems with the author of the request and the staff of the Agency concerned.
Die Ausschüsse sollen diese Ersuchen begleiten und mögliche Probleme mit dem Verfasser des Ersuchens und dem Personal der jeweiligen Agentur erörtern.
ValueMatch will keep track of who has completed the questionnaire, sending reminders if and when necessary
ValueMatch führt eine Übersicht darüber, wer den Fragebogen ausgefüllt hat und schickt, falls erforderlich, eine Erinnerungsmail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.