We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fortschritte machen werden
Fortschritte erzielen werden
vorankommen werden
Fortschritte erzielen wird
However, we are convinced that we will make progress in our operations this year already.
Despite all the setbacks, he is confident that the negotiations will make progress by the end of this year.
Er ist trotz aller Rückschläge zuversichtlich, dass die Verhandlungen bis Ende dieses Jahres Fortschritte machen werden.
I am confident that if we can make today's political statements a reality and ensure a stronger social dimension to our efforts, we will make progress .
Ich bin davon überzeugt, dass wir, wenn wir die politischen Aussagen von heute umsetzen und die soziale Dimension stärker in unsere Bemühungen einfließen lassen, Fortschritte erzielen werden.
I met with the secretariat of the Basel Convention this week to discuss the issue, and I am reassured that we will make progress there in addressing the issues before us.
Ich traf mich diese Woche mit dem Sekretariat des Baseler Übereinkommens zur Erörterung dieser Problematik, und ich bin mir sicher, dass wir beim Umgang mit den vor uns stehenden Fragen Fortschritte erzielen werden.
However, as regards other matters, I think that we will make progress in the ongoing talks.
Was aber andere betrifft, denke ich, dass wir mit dem Dialog, den wir fortgesetzt führen, vorankommen werden.
I therefore believe that we will make progress without making this issue an ideological one, because it is also a pragmatic one.
Daher glaube ich, dass wir Fortschritte machen werden, ohne diese Frage zu einer ideologischen Frage zu machen, weil es auch eine pragmatische Frage ist.
Through our communicative approach and personal and individual coaching we guarantee that you will always be placed at an adequate course level, so that you will make progress quickly and effectively.
Durch unsere kommunikativen Ansatz und die persönliche und individuelle Betreuung garantieren wir Ihnen, die für Ihr Sprachniveau passende Gruppe zu finden, sodass Sie schnell und effektiv Fortschritte machen werden.
Let us learn from one another and let us go forward along the path of true dialogue, let us each learn from the other, and I am sure and convinced that we will make progress.
Lernen wir voneinander und gehen wir voran auf dem Weg des wahren Dialogs, lernen wir einer vom anderen, und ich bin sicher und überzeugt, daß wir Fortschritte machen werden.
If we stick with these principles, we will make progress.
I believe that the macroeconomic dialogue will make progress and will bring results.
Ich glaube, daß der makroökonomische Dialog vorankommen und auch Ergebnisse bringen wird.
If we do all of those things together, we will make progress.
Wenn wir all diese Aufgaben gleichzeitig in Angriff nehmen, werden wir weiterkommen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.