Links to these documents will only be visible after logon.
Links zu diesen Dokumenten werden erst nach dem Login sichtbar.
The new assignment will only be applied once the computer restarts.
Die neue Zuweisung wird erst nach dem Neustart des Computers angewendet.
The comment will only be visible for all users after examination.
Der Kommentar wird erst nach einer Prüfung für alle Nutzer sichtbar.
The concert's opening act will only be a moment, then the headliner starts.
Der Auftakt des Konzerts wird nur einen Moment dauern, dann beginnt der Hauptact.
The traffic jam will only be a moment; it's just a short construction.
Der Stau wird nur einen Moment dauern; es ist nur eine kurze Baustelle.
Don't worry, the pain from this shot will only be a moment.
Keine Sorge, der Schmerz von dieser Spritze wird nur einen Moment dauern.
This sale will only be a moment, so grab what you need.
Der Ausverkauf wird gleich fertig sein, also schnapp dir, was du brauchst.
The newsletter will only be sent if there are any news.
Der Newsletter wird nur versendet, wenn es etwas neues gibt.
Your son will only be safe if you complete this task.
Ihr Sohn ist nur sicher, wenn Sie diese Aufgabe übernehmen.
It will only be definitive when the edict has been published.
Fest steht es erst, wenn das Edikt bekannt gegeben wird.
Whether this is right will only be discovered in the future.
Ob das auch stimmt, wird sich in der Zukunft zeigen.
Although you can play longer - it will only be better.
Obwohl du länger spielen kannst - wird es nur besser sein.
This will only be present if you are using a laptop.
Es ist nur zu sehen, wenn du einen Laptop hast.