We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gelten nur
sind nur gültig
ist nur gültig
ist nur dann gültig
wird erst wirksam
treten nur dann in Kraft
nur Gültigkeit
Our prices will only be valid for men-tioned services, special services are separately charged.
Unsere Preise gelten nur für die aufgeführten Leistungen, Sonderleistungen werden gesondert berechnet.
Those bonuses will only be valid on live dealer and mobile casino software, not any other games.
Diese Boni gelten nur für Live-Dealer und mobile Casinos, nicht für andere Spiele.
Alterations to these conditions will only be valid when we express our agreement in writing.
Abweichungen sind nur gültig, wenn wir uns schriftlich damit einverstanden erklärt haben.
Additional agreements, changes and supplements will only be valid on written consent.
Nebenabreden, Änderungen und Ergänzungen sind nur gültig, wenn der Verkäufer sie schriftlich bestätigt.
A registration will only be valid with complete documents.
Eine Anmeldung ist nur gültig mit vollständigen Angaben!
Registration will only be valid if the data submitted is correct and complete.
Die Anmeldung ist nur gültig, wenn diese unter Angabe richtiger und vollständiger Daten erfolgt.
The limitation of the contractual liability will only be valid while the lease is in force.
Die Beschränkung der vertraglichen Haftung gilt nur, solange der Mietvertrag gültig ist.
These rules will only be valid when the current system time is in the specified time interval.
Diese Regeln sind nur gültig, wenn die aktuelle Systemzeit innerhalb des angegebenen Zeitintervalls liegt.
The warranty will only be valid if the instructions of use are strictly adhered to.
Die Garantie gilt nur, wenn die in der Anleitung angegebenen Einsatzbedingungen strengstens eingehalten werden.
Changes in the framework agreement and/ or deviations from these terms and conditions will only be valid if they have been agreed in writing or confirmed by the contractor in writing.
Änderungen der Rahmenvereinbarung und/ oder Abweichungen von diesen Geschäftsbedingungen sind nur gültig, wenn sie schriftlich vereinbart oder vom Auftragnehmer schriftlich bestätigt wurden.
Variation of GTC will only be valid in context of the contract in writing.
Änderungen der AGB Gelten nur schriftlich bei Abschluss des Vertrags.
The payment will only be valid on the seat of EUROWASTE or on one of her financial bills.
Zahlungen sind nur gültig, wenn sie am Sitz der Eurowaste oder auf eines ihrer finanziellen Konten erfolgen.
Offers will only be valid for the period established by EixHotels in its advertising.
Die Angebote gelten nur während des von EixHotels in der Werbung festgesetzten Zeitraums.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.