Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will send the wrong message
Vertaling van "will send the wrong message" in Duits
wäre die falsche Botschaft
It will send the wrong message to children.
Das könnten die armen Kinder völlig falsch auffassen.
Make sure you leave a generous tip or it will send the wrong message!
Lassen Sie ein großzügiges Trinkgeld zurück oder es wird eine falsche Botsschaft senden!
But I fear it will send the wrong message.
aber das wäre die falsche Botschaft.
Everybody wants to look good in front of their ex, but dressing too provocatively will send the wrong message.
Jeder möchte gut aussehen, wenn er seine(n) Ex trifft, aber sich zu aufreizend herzurichten, sendet falsche Signale.
Saying, "You have the most beautiful eyes I have ever seen" or "I've never met anyone with such incredible legs before" will send the wrong message.
Aussagen wie, „Du hast die wunderschönsten Augen, die ich je gesehen habe" oder „Ich habe noch nie jemanden mit so unglaublichen Beinen getroffen", übermitteln allerdings den falschen Eindruck.
Clearly these changes will make Greece even more attractive to illegal immigrants and will send the wrong message to their countries of origin.
Es liegt auf der Hand, dass diese vorgeschlagene Regelung Griechenland zu einem noch attraktiveren Land für illegale Zuwanderer machen wird und darüber hinaus ein falsches Signal an deren Ursprungsländer sendet.
It will send the wrong message to the Freedom Party and their fellow travellers elsewhere in Europe.
Dies wäre die falsche Botschaft an die Freiheitliche Partei und ihre Anhänger in ganz Europa.
It will send the wrong message to the Freedom Party and their fellow travellers elsewhere in Europe.
Dies wäre die falsche Botschaft an die Freiheitliche Partei und ihre Anhänger in ganz Europa.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 57 ms.
