Vertaling van "will terminate automatically without" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
endet automatisch und ohne
The license contained in this Agreement will terminate automatically without notice from Thinkstock upon expiration of the 30-day comp license period or, if sooner, upon you failing to comply with any provision of this Agreement.
Die in diesem Vertrag enthaltene Lizenz endet automatisch und ohne Ankündigung durch Thinkstock mit Ablauf der dreißigtägigen Geltungsdauer der Layout-Lizenz oder gegebenenfalls früher mit der Nichteinhaltung irgendeiner Bestimmung dieses Vertrages von Ihrer Seite.
The license contained in this License Agreement will terminate automatically without notice from QA International if you fail to comply with any terms or conditions of this License Agreement.
Die in dieser Nutzungsvereinbarung enthaltene Genehmigung endet automatisch und ohne Benachrichtigung seitens QA International, falls Sie eine der Bedingungen dieser Nutzungsvereinbarung nicht einhalten.
These Terms of Use shall continue for as long as you use the services provided; however, your use will terminate automatically without notice from Garmin if you fail to comply with any of these terms and conditions.
Laufzeit Diese Nutzungsbedingungen gelten für die gesamte Nutzungsdauer der bereitgestellten Dienste; die Nutzung wird jedoch automatisch ohne Vorankündigung von Garmin beendet, wenn Sie gegen eine der hier aufgeführten Bestimmungen verstoßen.
The license granted to you herein and all of your rights thereunder will terminate automatically without notice from Vevo if you fail to comply with any terms or conditions of this Agreement.
Sollten Sie gegen irgendeine Bestimmungen der vorliegenden Vereinbarung verstoßen, werden die Ihnen hiermit gewährte Lizenz sowie sämtliche Ihrer hiermit im Zusammenhang stehenden Rechte automatisch und ohne Ankündigung von Vevo gekündigt.
This agreement will terminate automatically without notice from THE COMPANY if you fail to comply with any provision of this agreement.
Diese Lizenz endet automatisch, sobald Sie gegen eine Bestimmung dieses Lizenzvertrags verstoßen. EINSCHRÄNKUNG DER GEWÄHRLEISTUNG
Without limiting any other rights of Epic, this Agreement will terminate automatically without notice if you fail to comply with any of its terms and conditions.
Unbeschadet anderer Rechte von Epic, endet diese Vereinbarung automatisch ohne vorherige Ankündigung, wenn Sie gegen eine der Bestimmungen und Bedingungen verstoßen.
Your rights under the license will terminate automatically without notice to you if you fail to comply with any of the provisions of these Terms and Conditions.
Ihre Rechte im Rahmen der Lizenz endet automatisch, ohne Mitteilung an Sie, wenn Sie mit einer der Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht einhalten.
The license to the SOFTWARE will terminate automatically without notice from RC-Sim.de if you fail to comply with any provisions of this license.
Die Lizenz für die SOFTWARE erlischt automatisch ohne Vorankündigung von RC-Sim.de, wenn Sie eine der Bedingungen in dieser Lizenzvereinbarung verletzen.
This EULA will terminate automatically without notice from the Company if you fail to comply with any provisions of this EULA.
Die Beendigung dieser LVEA erfolgt automatisch ohne Benachrichtigung seitens der Gesellschaft, wenn Sie beliebige Bestimmungen der vorliegenden LVEA missachten.
Your rights under this license to use and access the Paid Content will terminate automatically without notice from ServiceNow if you fail to comply with any of these provisions.
Ihre Rechte unter dieser Lizenz, den bezahlten Inhalt zu nutzen und aufzurufen, enden automatisch und ohne Vorankündigung durch ServiceNow, wenn Sie irgendwelche dieser Bestimmungen nicht einhalten.
These Terms will terminate automatically without further notice or action by Autodesk if You go into liquidation.
Dieser Vertrag endet automatisch ohne weitere Mitteilung oder Handlung durch Autodesk, falls der Lizenznehmer in die Liquidation eintritt.
Your rights under this License will terminate automatically without notice from Sonica if you fail to comply with any term(s) of this License.
Gaijin kann diese Vereinbarung mit sofortiger Gültigkeit und ohne Mitteilung kündigen, wenn Sie irgendwelche Ihrer Pflichten oder Bedingungen dieser Vereinbarung nicht erfüllen werden.
The License contained in this Agreement will terminate automatically without notice from if You fails to comply with any provision of this Agreement.
4.1 Die in dieser Vereinbarung enthaltene Lizenz erlischt einseitig fristlos, sobald der Lizenznehmer gegen eine Klausel dieser Vereinbarung verstößt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.