Furthermore, three directly measured vertical wind components are available.
Darüber hinaus sind drei direkt gemessene vertikale Windkomponenten darstellbar.
The power spectra of the three wind components were found to be lower by almost one order of magnitude near the total phase when compared to spectra after the end of the eclipse.
Das Leistungsspektrum der drei Windkomponenten war zu dieser Zeit etwa eine Größenordnung kleiner im Vergleich zu den Spektren nach Ende der Finsternis.
By contrast, convective wind events with strong vertical wind components and their interaction with urban structures are currently not considered.
Konvektive Starkwindereignisse mit ausgeprägter vertikaler Geschwindigkeitskomponente und ihre Wechselwirkung mit städtischen Bebauungsstrukturen werden dagegen derzeit noch nicht berücksichtigt.
We know the wind sector and are fully aware that transportation of wind components and turbines is very costly.
Wir kennen die Windbranche und sind uns darüber im Klaren, dass der Transport von Teilen für Windkraftanlagen und Turbinen mit hohen Kosten verbunden ist.
This provides redundancy in horizontal wind components measurements and allows a selection of the most advantageously positioned transmitter-receiver couples.
Dieses ermöglicht eine Redundanz bei der Messung der horizontalen Windkomponente und erlaubt eine Auswahl der bestpositionierten Sender-Empfänger-Paare.
As such, we develop and realise fully integrated transport and logistics concepts, joining the pre- and on-carriage of high and heavy offshore wind components with all base port activities.
So entwickeln und realisieren wir voll integrierte Transport- und Logistikkonzepte, die den Vor- und Nachlauf von Offshore-Wind Großkomponenten mit allen Basishafenaktivitäten vereinen.
A novel time-domain procedure is developed, which improves the accuracy of the WSMA wind measurement by 63% for the horizontal- and 72% for the vertical wind components.
Ein neuartiges Verfahren im Zeitbereich wird entwickelt, welches die Genauigkeit der WSMA Windmessung um 63% für den Horizontalwind, und um 72% für den Vertikalwind verbessert.
Wind gauges WN37 and WNZ37 measure the east/west and north/south wind components, allowing the calculation of horizontal wind velocity.
Unsere Windmesser WN37 und WNZ37 erfassen die Windkomponenten Ost/West und Nord/Süd zur Bestimmung der interessierenden Winddaten in der Horizontalebene.
The foundations are manufactured by EEW Group, specialised in the production of offshore wind components.
With our three plants - EEW SPC, EEW KHPC and EEW OSB - that are specialised in the production of offshore wind components, we can manufacture almost all types of foundations in accordance with our customers' requirements.
Mit unseren drei Werken - EEW SPC, EEW KHPC und EEW OSB - die auf die Produktion von Offshore-Windkomponenten spezialisiert sind, können wir nahezu alle Arten von Fundamenten entsprechend den Anforderungen unserer Kunden herstellen.
The specialists are able to map the entire spectrum of port and logistics services for the handling of offshore wind components - both at their own offshore terminals in Eemshaven (Netherlands), Sassnitz and Stade (Germany) and at terminals managed by third parties.
Die Spezialisten können das gesamte Spektrum an Hafen- und Logistikdienstleistungen für das Handling von Offshore-Windkomponenten abbilden - sowohl auf eigenen Offshore-Terminals in Eemshaven (Niederlande), Sassnitz und Stade (Deutschland) als auch auf Fremdterminals.
Reduction of costs Transportation of wind components and turbines is very costly.
Der Transport von Teilen und Turbinen von Windkraftanlagen ist mit hohen Kosten verbunden.
In order to further boost the capacities for the handling of offshore wind components, the Offshore Terminal II in Cuxhaven will be completed by the start of the Siemens production in 2017.
Um die Kapazitäten für den Umschlag von Offshore-Windkraftanlagen weiterhin zu unterstützen, wird bis zum Betriebsstart der Produktionsanlage 2017 das Offshore-Terminal II fertiggestellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.