We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fenster lassen sich nicht öffnen
You know, the breathing air in conference rooms are used up after hours of discussions, windows cannot be opened and the next business date is already present.
Sie kennen das: Die Atemluft im Konferenzraum ist nach stundenlangen Besprechungen verbraucht, Fenster lassen sich nicht öffnen und der nächste Termin steht bald an.
Windows cannot be opened but during cleaning rooms are aired. Air conditioning ensures good circulation
Die Fenster lassen sich nicht öffnen, bei der Zimmerreinigung wird durchgelüftet und die Klimaanlage trägt auch zur Luftzirkulation bei
This means, for example, that the windows cannot be opened.
Work spaces in which windows cannot be opened at least occasionally are hardly imaginable today-even in office and administrative buildings.
Auch im Büro- und Verwaltungsbau sind mittlerweile Arbeitsräume, in denen nicht wenigstens zeitweise die Fenster geöffnet werden können, kaum noch vorstellbar.
Please note that as this property is a ship, the windows cannot be opened due to security reasons.
Bitte beachten Sie, dass es sich bei dieser Unterkunft um ein Schiff handelt. Aus Sicherheitsgründen ist es nicht möglich, die Fenster zu öffnen.
In accordance with airport regulations, the windows cannot be opened - which, although the rooms are extremely quiet, some people may find inconvenient.
In Übereinstimmung mit den Flughafenbestimmungen können die Fenster nicht geöffnet werden, was einige Leute unpraktisch finden, wenngleich die Zimmer sehr ruhig sind.
Please note that actual allocated apartment may differ slightly from photos and units with skylight windows cannot be opened.
Beachten Sie bitte, dass das Ihnen zugewiesene Apartment möglicherweise leicht von den hier gezeigten Fotos abweicht. Die Dachfenster lassen sich nicht öffnen.
The windows cannot be opened: large ventilation systems provide the required air exchange and the appropriate clean-room quality - contamination by pollen or other small particles would be far too risky.
Die Fenster sind nicht zu öffnen, große Belüftungsanlagen sorgen für den geforderten Luftaustausch und die entsprechende Reinraumqualität - zu riskant wären Verschmutzungen durch Pollen oder andere kleine Teilchen aus der Umgebung.
Thus the house was built as as low-energy building (therefore the windows cannot be opened, but a modern ventilation system in each room provides comfortable air-conditioned and clean air).
So wurde das Haus in Niedrigenergiebauweise errichtet (die Fenster können deswegen nicht geöffnet werden, jedoch sorgt eine moderne Belüftung in jedem Zimmer für angenehm klimatisierte und gereinigte Luft).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.