You cross them, and your head winds up in a bag.
Sie betrügen die und Ihr Kopf landet in einer Tasche.
Nobody ever winds up with the first girl they like.
Niemand landet beim ersten Mädchen, das er mag.
The trail becomes narrower and winds up curve by curve.
Der Trail wird schmaler und windet sich Kurve für Kurve nach oben.
The pass winds up along many kilometres.
Die Passstraße windet sich über viele Kilometer nach oben.
The steep path winds up the summit.
Der steile Weg schlängelt sich den Summit hinauf.
A narrow path winds up through the jungle along the eight levels of the magnificent waterfall.
Ein enger Dschungelpfad schlängelt sich neben den acht Stufen des imposanten Wasserfalls empor.
Almost half of our food winds up in the trash.
Fast die Hälfte unserer Lebensmittel landet im Müll.
So no one winds up in the wrong body again.
Damit niemand wieder im falschen Körper landet.
The guy dies or he winds up in jail.
Der Kerl kratzt ab oder landet im Knast.
Then he winds up in jail with ali.
Dann landet er mit Ali im Gefängnis.
There's nothing wrong with charity... as long as it winds up in your pocket.
An Nächstenliebe ist nichts auszusetzen... solange sie in Ihrer Tasche landet.
The path winds up the mountain in serpertinen.
Der Pfad schlängelt sich in Serpertinen den Berg hinauf.
The magnificent Alpine pass road winds up along the foot of imposing glaciers.
Die grandiose Alpenpassstraße schlängelt sich am Fuße imposanter Gletscher entlang nach oben.