The windsurfers love it; families with small children usually don't.
Windsurfer lieben das, Familien mit kleinen Kindern meist eher weniger.
On windy days you can also see some windsurfers here.
An windigen Tagen sieht man hier oft auch einige Windsurfer.
Malcesine is extremely popular with windsurfers, kitesurfers and sailors.
Malcesine ist bei Windsurfern, Kitesurfern und Seglern äußerst beliebt.
Especially with windsurfers the place is very popular due to the constant winds.
Vor allem bei Windsurfern ist der Ort aufgrund der konstanten Winde sehr beliebt.
Due to its location and wind conditions it's loved by windsurfers.
Wegen seiner Lage und Wind Bedingungen ist es geliebt von Windsurfer.
Beach with strong waves ideal for surfers, windsurfers and kitesurfers.
Strand mit starken Wellen, ideal für Surfer, Windsurfer und Kitesurfer.
The tip of the torch is a paradise for windsurfers and surfers.
Die Spitze der Fackel ist ein Paradies für Windsurfer und Wellenreiter.
A little further from the shore the waves are higher and attract windsurfers.
Ein wenig weiter von der Küste sind die Wellen höher und ziehen Windsurfer.
The area also attracts many windsurfers for the good orientation of the meltemi.
Das Gebiet zieht auch viele Windsurfer für die gute Ausrichtung des Meltemi.
On a sunny and windy day, you will see windsurfers riding waves.
An sonnigen und windigen Tagen sehen Sie Windsurfer in den Wellen.
Here, windsurfers and yachting enthusiasts can enjoy their sports to the full.
Hier können Windsurfer und Segler ihren Sport in vollen Zügen genießen.
Skilled windsurfers and kite surfers can enjoy their sport to the windy beaches.
Geschickt Windsurfer und Kitesurfer genießen können ihren Sport auf den windigen Stränden.
Long waves of crystal blue sea provide unforgettable rides to daring windsurfers.
Lange Wellen des kristallblauen Meers bieten unvergessliche Fahrten zu mutigen Windsurfern.