The varied dancing figures are characterized through jumps, wing flapping, zigzag runs and running in circles.
Die unterschiedlichen Tanzfiguren sind geprägt durch Sprünge, Flügelschlagen, Zickzackläufe und Im-Kreis-Rennen.
Ducks and geese should be housed on solid floors and have sufficient space to permit foraging, walking, running and wing flapping.
Enten und Gänse sollten auf festen Böden gehalten werden und genügend Raum zur Futtersuche, zum Gehen, Rennen und Flügelschlagen haben.
The density shall ensure the animals' welfare by providing them with sufficient space to stand naturally, lie down easily, turn round, groom themselves, assume all natural postures and make all natural movements such as stretching and wing flapping.
Die Besatzdichte muss das Wohlbefinden der Tiere durch ein ausreichendes Platzangebot gewährleisten, das natürliches Stehen, bequemes Abliegen, Umdrehen, Putzen, das Einnehmen aller natürlichen Stellungen und die Ausführung aller natürlichen Bewegungen wie Strecken und Flügelschlagen gestattet.
The optimum density will seek to ensure the animals' welfare by providing them with sufficient space to stand naturally, lie down easily, turn round, groom themselves, assume all natural postures and make all natural movements such as stretching and wing flapping.
Eine optimale Belegung ist dann erreicht, wenn das Wohlbefinden der Tiere durch eine genügend große Stallfläche für natürliches Stehen, bequemes Abliegen, Umdrehen, Putzen, das Einnehmen aller natürlichen Stellungen und die Ausführung aller natürlichen Bewegungen wie Strecken und Flügelschlagen sichergestellt ist.
He built many monoplanes, biplanes and wing flapping aircraft during his career and he was eventually able to create gliders that could easily distribute weight to ensure a steady flight.
Er baute während seiner Karriere viele Eindecker, Doppeldecker und Flugzeuge mit flatternden Flügeln und er war schließlich in der Lage, Segelflugzeuge zu konstruieren, die leicht Gewicht verteilen konnten, um einen stabilen Flug zu gewährleisten.
In 1893 he developed and built his first wing flapping apparatus.
the small wing flapping apparatus in the same position
He demonstrates wing flapping models.
The first attempt of a power flight did not result in wing flapping due to a handling error - but in an unfortunate landing.
Beim ersten Kraftflugversuch kam es dann aber wegen eines Bedienungsfehlers zu keinem Flügelschlag - dafür aber zu einer missglückten Landung.
Otto Lilienthal with his "small wing flapping apparatus" in 1894
In a new study published in Scientific Reports, an international team of researchers under lead management of scientists from the MfN was able to bring forward new evidence for the ability of Archaeopteryx for active wing flapping.
In einer aktuellen Studie, die jetzt in Scientific Reports erschienen ist, konnte ein internationales Forscherteam unter Federführung des Museums für Naturkunde Berlin nun neue Beweise für die Fähigkeit von Archaeopteryx zum aktiven, flatternden Flügelschlag vorlegen.
There are sketches of the muscle-powered mechanisms of wing flapping and a helicopter.
We assume that this third wing flapping machine was never built.