He noticed a wink from his friend during the serious meeting.
Er bemerkte ein Augenzwinkern seines Freundes während des ernsten Meetings.
With a playful wink, he indicated that he was just joking.
Mit einem spielerischen Augenzwinkern deutete er an, dass er nur scherzte.
That little wink she gives me across the room drives me crazy.
Dieses kleine Zwinkern von ihr quer durch den Raum macht mich verrückt.
A teasing wink from her brightened up his otherwise dull day.
Ein neckisches Zwinkern von ihr erhellte seinen ansonsten tristen Tag.
A wink from her across the room made him blush immediately.
Ein Zwinkern von ihr quer durch den Raum ließ ihn sofort erröten.
She sent him a cheeky wink just before leaving the party.
Sie schickte ihm ein freches Zwinkern, kurz bevor sie die Party verließ.
With an impish wink, he dropped the rubber spider into her bag.
Mit einem schelmischen Zwinkern ließ er die Gummispinne in ihre Tasche fallen.
With an arch wink, he set off to begin his clever scheme.
Mit einem verschmitzten Zwinkern machte er sich daran, seinen cleveren Plan umzusetzen.
The comedian made his exit with a final bow and a playful wink.
Der Komiker trat mit einer letzten Verbeugung und einem schelmischen Augenzwinkern ab.
She loved the way he always added a wink to his goodnight.
Sie liebte es, wie er seinem Gute Nacht immer einen Augenzwinkern hinzufügte.
With her sassy wink, she instantly charmed the crowd at the event.
Mit ihrem frechen Zwinkern bezauberte sie sofort das Publikum bei der Veranstaltung.
The humor in a wink accompany your days at the office.
Der Humor in einem Augenzwinkern begleitet Ihre Tage im Büro.
Even a small wink from him could make her blush easily.
Schon ein kleines Zwinkern von ihm konnte sie leicht erröten lassen.