It can be used as an ultra flexible wire guide.
The cut for the upper wire guide is the smaller contour.
Der Schnitt für die obere Drahtführung ist die kleinere Kontur.
Method for winding stators for electrical motors and wire guide and end plate therefor.
Verfahren zum maschinellen Bewickeln eines Stators für Elektromotoren und Drahtführer sowie Endscheibe hierfür.
A device for supplying a pair of wires to a rotating wire guide in a coil winding machine.
Vorrichtung zum Zuführen zweier Drähte an einem rotierenden Drahtführer in einer Spulenwickelmaschine.
The wire guide of any one of the preceding claims, wherein the martensite of the at least partial localised martensitic zone is cold-working-induced martensite.
Führungsdraht nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Martensit der zumindest teilweise lokalisierten martensitischen Zone durch Kaltbearbeitung induziertes Martensit ist.
The apparatus of claim 1, wherein the wire guide does not extend through the elongate outer member when the wire guide is disposed through the lumen of the elongate inner member.
Gerät nach Anspruch 1, worin der Führungsdraht sich nicht durch das längliche Außenglied erstreckt, wenn der Führungsdraht durch das Lumen des länglichen Innenglieds angeordnet wird.
The wire is fed through the wire guide into the spring cage.
Der Draht wird durch die Drahtführung in den Federkäfig geführt.
Cable or wire guide for a winding device.
Kabel- oder Drahtführung für eine Wickelvorrichtung.
Powerzone wire guide with front strap hold foot securely
Powerzone Drahtführung mit vorderer Riemen halten Fuß sicher
Support piece for the lower wire guide of a wire electrical discharge machine
Stützteil für die untere Drahtführung einer Funkenerosionsmaschine
It includes a camera for optical displaying of wedge, cutter and wire guide as well as a graphical support for adjustment- and positioning control.
Es umfasst eine Kamera zur optischen Darstellung von Wedge, Messer und Drahtführung sowie umfangreiche grafische Hilfen zur Justage und Positionskontrolle.
For the reasons described above, it is therefore in practice impossible for the wire guide to determine a precise gradient according to the wire diameter.
Aus beschriebenen Gründen ist es daher in der Praxis unmöglich, für den Drahtführer eine genaue Steigung entsprechend dem Drahtdurchmesser zu bestimmen.
The rotatability of the wire guide (3) is utilised in particular during taper cuts.
Die Drehbarkeit der Drahtführung (3) wird besonders bei konischen Schnitten ausgenutzt.