Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guide-wire
Vertaling van "guide-wire" in Duits
Atherectomy system with a guide-wire.
Atherectomiesystem mit einem Führungsdraht.
Dilation catheter according to claim 1 or 2, characterized in that a guide-wire is provided in its inner lumen.
Dilatationskatheder nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein Führungsdraht im inneren lichten Durchmesser des Katheders vorgesehen ist.
DEVICE FOR CONNECTING A CATHETER ONTO A GUIDE-WIRE
VORRICHTUNG UM EINEN KATHETER MIT EINEM FÜHRUNGSDRAHT ZU VERBINDEN
During the intervention the software continuously registers the position of the guide-wire or the stent.
Während der Intervention erfolgt die kontinuierliche Registrierung der Position des Katheters bzw. Stentgrafts.
A method as claimed in one of the preceding Claims, wherein the images are medical examination digital images and the threadlike structure is a catheter guide-wire.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei es sich bei den Bildern um digitale medizinische Untersuchungsbilder und bei der fadenförmigen Struktur um einen Katheterführungsdraht handelt.
DUAL GUIDE-WIRE DISTAL END PROTECTOR
SCHUTZ FÜR DAS DISTALE ENDE EINES DOPPELTEN FÜHRUNGSDRAHTS
The system of claim 10, wherein the means for delivering the variable viscosity fluid further comprises a magnetic tip guide-wire (60) in the catheter or micro-catheter (10), the magnetic tip guide-wire assisting direction or withdrawal of the magneto-rheologic fluid in the patient.
System nach Anspruch 10, bei dem die Einrichtung zum Zuführen des Fluides mit variabler Viskosität weiter einen magnetischen Spitzenfiikwuxgsdraht (60) in dem Katheter oder dem Mikrokatheter (10) aufweist, wobei der magnetische Spitzenfiihrungsdraht beim Führen oder Zurückziehen des magnetorheologischen Fluides in dem Patienten unterstützt.
TOOL FOR FACILITATING THE CONNECTING OF A CATHETER OR OTHER TUBULAR MEMBER ONTO A GUIDE-WIRE WITHOUT ACCESS TO THE ENDS OF THE GUIDE-WIRE
WERKZEUG ZUM ERLEICHTERN DER VERBINDUNG EINES KATHETERS ODER EINES ANDEREN RÖHRENFORMIGEN GEGENSTANDES MIT EINEM FÜHRUNGSDRAHT OHNE ZUGRIFF AUF DIE ENDEN DES FÜHRUNGSDRAHTES
An interventional cardiologist may be present to assist in guide-wire placement.
Beim Verlegen des Führungsdrahtes kann ein Herzchirurg unterstützend tätig sein.
The guide-wire lumen must be flushed with saline after each contrast injection.
Zum Spülen des Führungsdraht-Lumens nach jeder Kontrastmittelinjektion Salzlösung verwenden.
Initial and regular flushing of the guide-wire lumen is recommended to prevent coagulation of blood in the lumen.
Ein Spülen des Führungsdraht-Lumens vor und nach jedem Gebrauch wird zur Vorbeugung von Blutkoagulation im Lumen empfohlen.
Ensure guide-wire is positioned distally into the pulmonary vein before tracking to minimize risk of perforation.
Zur Minimierung des Perforationsrisikos vor der Katheterbewegung sicherstellen, dass der Führungsdraht distal in die Lungenvene eingeschoben wurde.
Thereby the introducing system follows the top of the guide-wire also under the conditions of narrow and winded vessels.
Dabei folgt das Einführsystem der Spitze des Führungsdrahtes auch in engen und gewundenen Gefäßen.
Synoniemen voor guide-wire in het Engels
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 30 ms.
