Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with BPD
Vertaling van "with BPD" in Duits
People with BPD often experience a love- hate relationship with others.
Personen mit BPS erfahren oft eine Beziehung als Hass- Liebe.
Dissociation is another common tendency amongst people with BPD.
Distanzierung ist eine weitere verbreitete Neigung unter Menschen mit BPS.
In adolescents with BPD, these personality traits were even more pronounced.
Bei Jugendlichen mit BPS waren diese Persönlichkeitseigenschaften noch ausgeprägter.
Look for paranoia. A person with BPD may have transient paranoid thoughts.
Eine Person mit BPS kann vorübergehend an paranoiden Gedanken, sprich Verfolgungswahn leiden.
Remember that you cannot diagnose yourself or others with BPD.
Denke daran, dass du weder dich selbst noch andere mit BPS diagnostizieren kannst.
A natural reaction for a person with BPD is often anger or despair.
Für eine Person mit BPS sind Zorn und Verzweiflung oft eine natürliche Art und Weise zu reagieren.
A person with BPD will usually not accept responsibility for problems in his/her relationships.
Eine Person mit BPS wird im Allgemeinen keine Verantwortung für die Probleme in ihren Beziehungen annehmen.
It is common for people with BPD to feel overwhelmed by a whirl of emotions.
Es ist durchaus üblich, dass sich Menschen mit BPS von einem Wirbel von Emotionen überwältigt fühlen.
For example, a person with BPD might be happy at one moment and burst into tears or a fit of rage the next.
Eine Person mit BPS kann zum Beispiel im einen Augenblick glücklich sein und im nächsten in Tränen ausbrechen oder einen Zornanfall bekommen.
Many people are impulsive sometimes, but a person with BPD will engage in risky and impulsive behavior regularly.
Viele Menschen sind manchmal impulsiv, aber eine Person mit BPS wird sich regelmäßig riskant und impulsiv benehmen.
Having a loved one with BPD can be stressful, so it's important to take time to care for yourself.
Einen Nahestehenden mit BPS haben kann stressig sein, deshalb ist es wichtig, auch Zeit zu machen, um nach dir selber zu schauen.
However, the unstable way that people with BPD relate to others can make finding and maintaining a healthy therapeutic relationship difficult.
Die labile Art und Weise, in der Menschen mit BPS mit anderen verkehren, kann es schwierig machen, eine gesunde therapeutische Beziehung zu finden und aufrechtzuerhalten.
It focuses on helping people with BPD reorder or restructure their perceptions and experiences to help build a stable self-image.
Sie konzentriert sich darauf, Menschen mit BPS zu helfen, ihre Wahrnehmungen und Erfahrungen neu zu ordnen und umzustrukturieren, um dadurch ein stabiles Selbstbild aufzubauen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor with BPD in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 59 ms.
