Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with a full programme
Vertaling van "with a full programme" in Duits
mit einem umfangreichen Programm
The town of Puigpunyent hosts an annual week-long festival with a full programme of activities for kids and adults. [...] Mare de Deu d'Agost&Sant Roc
Die Stadt Puigpunyent veranstaltet jährlich ein einwöchiges Fest mit einem umfangreichen Programm und Aktivitäten für Kinder und Sternenhimmel in den Gärten des Belmond La Residencia Hotels.
The German Museum of Books and Writing took part in the "Nacht der Leipziger Museen" with a full programme of activities.
Das Deutsche Buch- und Schriftmuseum bereicherte die Nacht der Leipziger Museen mit einem umfangreichen Programm.
This will be complemented with a full programme of cultural activities and excursions.
Ergänzt wird das Programm durch kulturelle Aktivitäten und Ausflüge.
Here you will also find cinemas with a wide range of films, theatres with a full programme and in the summer, regular festivals and concerts at the castle.
Hier finden Sie auch Kinos mit einer großen Anzahl von Filmsälen, Theatern mit einem guten Programm und im Sommer, regelmäßige Feste und Konzerte im Schloss oder in einem der Parks.
They are well-suited to short stays for sports tournaments or for cyclists and others with a full programme who just want to sleep in one place for one or two nights.
Diese sind hervorragend für Kurzaufenthalte während Sportturnieren, für Radfahrer und alle anderen geeignet, die volles Programm haben und nur ein oder zwei Nächte an einem Ort verbringen möchten.
At the end of this two-day symposium with a full programme that covered more than 16 hours, ten minutes were spent on the impact on farmers' income, after the majority of the participants had already left.
Am Ende des zweitägigen Symposiums mit einem sehr vollen, über 16 Stunden dauernden Programm wurden zehn Minuten den Folgen für das Einkommen der Landwirte gewidmet - nachdem die meisten Teilnehmer bereits gegangen waren.
Professional child minders can also take care of the children throughout the day with a full programme of activities.
Die professionelle Kinderbetreuung des Hotels bietet den Kindern tagsüber ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm.
We can take care of your children in the best way during the day with a full programme of activities or at mealtime.
Ihre Kinder werden von uns bestens betreut, sei es untertags mit einem spannenden und zugleich abwechslungsreichen Aktivprogramm oder während den verschiedenen Mahlzeiten.
And while competitors hold-up around the weigh station, the other residents and visitors enjoy a festival with a full programme.
Und während die Anwärter auf den Kürbisthron rund um die Waage wetteifern, freuen sich die übrigen Oberneulander und Besucher über das große Fest mit viel Programm.
No problem: We will stage the perfect evening for you with a full programme, music, surf shows and many other entertainment options.
Kein Problem: Wir inszenieren für dich den perfekten Abend mit einem vollen Programm, Musik, Surf Shows und vielen weiteren Unterhaltungsmöglichkeiten.
BGMpro is the platform consisting of a trade show and convention with a full programme, which includes all central aspects from company health management and company health promotion.
BGMpro ist die Plattform aus Fachausstellung und Kongress mit einem umfassenden Angebot, das alle zentralen Aspekte von Betrieblichem Gesundheitsmanagement und Betrieblicher Gesundheitsförderung aufgreift.
Caskiddy Kids Club will be at your full disposal on a daily basis, with a full programme of activities that range from yoga for kids, face-painting, treasure hunt, among others.
Der Caskiddy Kids Club wird Ihnen täglich mit einem Programm voller Aktivitäten zur Verfügung stehen, unter anderen, Yoga für Kinder, Gesichtsmalerei oder Schatzsuche.
If your children are between 4 and 12 years old, you can also drop them off at the Kids' Club, the activity leaders will organise their day with a full programme of activities!
Die Großen entspannen sich unter dem Wasserfall des Swimmingpools. Wenn Ihre Kinder zwischen 4 und 12 Jahren alt sind, können Sie sie auch in den Kids Club geben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 80 ms.
