We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit einem Programm voller
At that time, ballooning was primarily a part of showbiz: Paulus and Lattemann, who also had a child together, went on tour as aerial acrobats with a programme full of airy stunts.
Die Ballonfahrerei gehörte damals in erster Linie in den Bereich des Showbiz: Paulus und Lattemann, die auch ein gemeinsam Kind hatten, gingen als Luftakrobaten mit einem Programm voller luftiger Kunststückchen (heute würde man von „Stunts" sprechen) auf Tournee.
The International Short Film Festival Oberhausen is celebrating 15 years of the MuVi Award with a programme full of favorites.
Die Internationalen Kurzfilmtage Oberhausen feiern 15 Jahre MuVi-Preis mit einem Programm voller Lieblinge.
The Berliner Philharmoniker and Claudio Abbado bid farewell to 1996 in the Philharmonie with a programme full of verve and flavour.
Mit einem Programm voller Schwung und Aroma verabschiedeten die Berliner Philharmoniker und Claudio Abbado das Jahr 1996 in der Philharmonie.
Monday and Wednesday are the family days - an occasion we celebrate with a programme full of surprises for the whole family.
Am Montag und Mittwoch ist jeweils Familientag bei Winklers - da warten wir mit einem kunterbunten Programm für die ganze Familie auf.
Madeira is a destination rich in entertaining events, with a programme full of shows, festivals and exhibitions.This archipelago, with its unique natural landscape and known for its eternal spring (...)
Madeira ist ein Reiseziel mit einem reichhaltigen Angebot an Unterhaltung und einem Kalender voller Veranstaltungen, Feste und Ausstellungen.Dieser Archipel von außergewöhnlicher Naturschönheit, (...) Mehr Pages
Generation is marking the anniversary of the Berlinale with a programme full of contrasts.
Generation begeht das Jubiläum der Berlinale mit einem Programm der starken Gegensätze.
Looking Sideways saw its first action in Tignes from March 14-19, with a programme full of top-level action away from the slopes.
Looking Sideways startete mit einem tollen Programm von 14. bis 19. März in Tignes mit erstklassiger Action abseits der Pisten.
Here our little guests (from 3 years on) are well looked after by professional and multilingual child minders, and they keep the kids entertained with a programme full of activities in- and outdoors.
Hier sind unsere kleinen Gäste ab 3 Jahre bestens betreut, professionelle Tanten sorgen für Abwechslung und Spaß drinnen und draußen.
Many of our hotels offer a Kids Club with a programme full of activities that your children can enjoy with their new friends, and you can relax while they're well-looked after.
Viele unserer Hotels bieten einen Kids Club mit einem Unterhaltungs-Programm, das Ihre Kinder mit ihren neuen Freunden natürlich unter ständiger Aufsicht durch unser Personal genießen können, während Sie sich entspannen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.