Examples with "with a loopback test" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can emulate a communication circuit with a loopback test and eliminate the need for extra equipment to track down problems.
Sie können eine Kommunikationsschaltung mit einem Loopback-Test emulieren und zusätzliche Geräte zur Fehlersuche überflüssig machen.
Andere resultaten
With the help of a loopback test, you can simulate a complete communications circuit.
Mit Hilfe eines Loopback-Tests können Sie eine vollständige Kommunikationsschaltung simulieren.
A loopback test is often the first step in network diagnostics.
Ein Loopback-Test ist oft der erste Schritt bei der Netzwerkdiagnose.
A loopback test involves sending and receiving data from the same COM port.
Ein Loopback-Test bezieht das Senden und Empfangen von Daten über denselben COM-Port ein.
As long as HyperTerminal supports data transfer via COM ports, you can use this program to perform a loopback test.
Solange HyperTerminal die Datenübertragung über COM-Ports unterstützt, können Sie mit diesem Programm einen Loopback-Test durchführen.
The best practice is to send a loopback test to network equipment, one at a time for isolating the problem.
Die beste Vorgehensweise ist es, einen Loopback-Test an Netzwerkgeräte zu senden, einen nach dem anderen, um das Problem zu isolieren.
Method for controlling a loopback test between ATM points
A loopback test is a diagnostic test in which the signal returns to the transmitter after passing through the communication channel in both directions.
Ein Loopback-Test ist ein Diagnosetest, bei dem das Signal nach Durchlaufen des Kommunikationskanals in beide Richtungen zum Sender zurückkehrt.
For a loopback test with no hardware flow control (marked red in Fig.
A loopback connector, part no. 340031 in the customer spare parts kit, is required to complete the loopback tests included in this diagnostic.
Für den Prüfschleifentest in dieser Diagnose ist ein Prüfschleifenstecker, Bestellnummer 340031 im Kunden-Ersatzteil-Kit; erforderlich.
An arrangement as claimed in any one of claims 1 to 6, which includes a shunt switching circuit that can connect the lines together, optionally via a distinctive termination, to enable a loopback test to be performed on the channel.
Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, mit einem Nebenschluß-Schaltkreis, der die Leitungen, wahlweise über einen separaten Anschluß, zusammenschalten kann, um die Ausführung eines Prüfschleifentests auf dem Kanal zu ermöglichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.