Vertaling van "with a programmable computer" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit einem programmierbaren Computersystem
The light is equipped with a programmable computer control.
A data structure with electronically readable control signals which can cooperate with a programmable computer system in such a way that a method according to one of the claims 1 to 9 is performed.
Datenstruktur mit elektronisch auslesbaren Steuersignalen, die so mit einem programmierbaren Computersystem zusammenwirken können, daß ein Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 9 ausgeführt wird.
For potted plants, it's useful to have an automatic watering system with a programmable computer.
Some embodiments according to the invention thus comprise a data carrier having electronically readable control signals capable of cooperating with a programmable computer system such that one of the methods described herein is performed. abläuft.
Manche Ausführungsbeispiele gemäß der Erfindung umfassen also einen Datenträger, der elektronisch lesbare Steuersignale aufweist, die in der Lage sind, mit einem programmierbaren Computersystem derart zusammenzuwirken, dass eines der hierin beschriebenen Verfahren durchgeführt wird.
digital storage medium, in particular in the form of a floppy disk, CD or DVD, with electrically readable control signals can in such a way to cooperate with a programmable computer system so that the machining steps of a method according to the invention are caused.
Ein erfindungsgemäßes digitales Speichermedium, insbesondere in Form einer Diskette, CD oder DVD, mit elektrisch auslesbaren Steuersignalen kann derart mit einem programmierbaren Computersystem zusammenwirken, dass die maschinellen Schritte eines erfindungsgemäßen Verfahrens veranlasst werden.
Die The implementation may be on a digital storage medium such as a floppy disk or a CD with electronically readable control signals, which can cooperate with a programmable computer system such that the respective method is performed. abläuft.
Implementierung kann auf einem digitalen Speichermedium, beispielsweise einer Diskette oder CD mit elektronisch auslesbaren Steuersignalen erfolgen, die so mit einem programmierbaren Computersystem zusammenwirken können, dass das entsprechende Verfahren ausgeführt wird.
Digital storage medium with electronically-readable control signals, which cooperate with a programmable computer or digital signal processor in such a manner that the method according to any one of claims 1 to 12 is realised.
Digitales Speichermedium mit elektronisch auslesbaren Steuersignalen, die so mit einem programmierbaren Computer-oder digitalen Signalprozessor zusammenwirken, daß das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 12 ausgeführt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.