Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with an identification code
Vertaling van "with an identification code" in Duits
mit einem Identifikationscode versehen
einer Kennung
mit einem Identifizierungscode
Each data set is marked with an identification code.
Jeder Datensatz wird mit einem Identifikationscode markiert.
Roller of strip or band-shaped material with an identification code and process for its manufacturing
Wickel aus streifen- oder bandförmigen Medien mit einer Identifikationskennzeichnung sowie Verfahren zur Herstellung
Encoding method and apparatus for recording data with an identification code and an error check code.
Verfahren und Gerät zum Kodieren von aufgezeichneten Daten mit einem Identifikationskode und einem Fehlerprüfkode.
Since 2006, all caviar tins must be marked with an identification code.
Seit 2006 müssen alle Kaviardosen mit einem Identifikationscode versehen werden.
The containers are provided with an identification code with which a unique identification of the container.
Die Behälter sind mit einem Identifikationscode versehen, der eine eindeutige Identifizierung der Behälter ermöglicht.
The system comprises a transponder (tag), which is furnished with an identification code, and a reader.
Das System besteht aus einem Transponder (Tag) der mit einem Identifikationscode versehen ist und einem Lesegerät.
A recording medium having a first recording area in which subcodes together with an identification code for identifying the coding system of said subcodes are recorded in addition to a coded information signal.
Aufzeichnungsmedium mit einem ersten Aufzeichnungsbereich, in welchem Untercodes zusammen mit einem Identifizierungscode zur Identifizierung des Codierungssystems dieser Untercodes zusätzlich zu einem codierten Informationssignal aufgezeichnet sind.
A method for generating a 3-dimensional animation according to claim 10, wherein image data are stored in a hierarchical structure and associated with an identification code.
Verfahren zum Erzeugen einer 3-dimensionalen Animation nach Anspruch 10, wobei die Bilddaten in einer hierarchischen Struktur gespeichert sind und einem Identifikationskode zugeordnet sind bzw. mit diesem versehen sind.
Because each tire is with an identification code when leaving factory, same function as identity card, so when the tire is broken, the recovery can also be controlled
Da jeder Reifen mit einem ID-Code ist, wenn er Factory verlässt, die gleiche Funktion wie Identity Card, so dass, wenn der Reifen gebrochen ist, kann die Erholung auch kontrolliert werden
Apparatus according to claim 2 for receiving transmission data with an identification code for identifying the first mode and the second mode, wherein the switching signal generating seas (25) decodes said identification signal to form a mode switching signal.
Vorrichtung nach Anspruch 2 zum Empfang von Übertragungsdaten mit einem Identifikationskode zum Identifizieren des ersten und zweiten Modus, wobei die Schaltsignalerzeugungseinrichtung (25) das Identifikationssignal zur Bildung eines Modenschaltsignals dekodiert.
The control system of claim 1 or claim 2, further comprising a marker (110) responsive to the test computer (104) for marking the identified parts with an identification code before being deposited into the part containment box.
Steuersystem nach Anspruch 1 oder 2, das des Weiteren eine Markierungsvorrichtung (110) umfasst, die auf den Testcomputer (104) anspricht, um die identifizierten Teile mit einem Identifikationscode zu markieren, bevor sie in dem Teileaufnahmebehälter abgelegt werden.
The control method of claim 18, further comprising the steps of: marking the profile matching part (40) with an identification code; and storing the identification code (48) to verify that the profile matching part has been deposited into the part containment box.
Steuerverfahren nach Anspruch 18, das des Weiteren folgende Schritte umfasst: Markieren des mit dem Profil übereinstimmenden Teils (40) mit einem Identifikationscode; und Speichern des Identifikationscodes (48) zur Überprüfung, ob das mit dem Profil übereinstimmende Teil in dem Teileaufnahmebehälter abgelegt wurde.
These tags are small chips that are roughly similar to barcodes, but in doing so it can generate a radio signal with an identification code.
Diese Tags sind kleine Chips, die ungefähr vergleichbar sind mit Barcodes, aber dabei ein Radiosignal mit einer Identifikationcode anregen können.
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 100 ms.
