We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I completed the upcoming gigs first with borrowed equipment and then followed...
Ich absolvierte die anstehenden Gigs zunächst mit geliehenen Equipment und dann folgten...
As it is no real secret that people are usually more careful with their own things than with borrowed ones.
Es ist eigentlich kein Geheimnis, dass Menschen in der Regel mit eigenen Sachen pfleglicher umgehen, als mit geliehenen.
The director adorned herself with borrowed plumes by highlighting awards her predecessor had won.
Die Direktorin schmückte sich mit fremden Federn, indem sie Auszeichnungen ihrer Vorgängerin hervorhob.
Rather than adorn himself with borrowed plumes, he credited the entire research team.
Anstatt sich mit fremden Federn zu schmücken, würdigte er das gesamte Forschungsteam.
In his speech, he shamelessly adorned himself with borrowed plumes from past leaders.
In seiner Rede schmückte er sich schamlos mit fremden Federn vergangener Führungspersönlichkeiten.
Adorning oneself with borrowed plumes can quickly damage one's reputation in professional circles.
Sich mit fremden Federn zu schmücken, kann in Fachkreisen schnell den eigenen Ruf schädigen.
The politician adorned himself with borrowed plumes by taking credit for others' work.
Der Politiker schmückte sich mit fremden Federn, indem er die Arbeit anderer für sich beanspruchte.
Politicians often adorn themselves with borrowed plumes when they boast about others' achievements.
Politiker schmücken sich oft mit fremden Federn, wenn sie mit fremden Erfolgen prahlen.
Today I to adorn myself with borrowed plumes.
Dieses Mal schmücke ich mich mit fremden Federn.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.