Vertaling van "with conventional methods" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Compared with conventional methods this process leads to much better results.
Verglichen mit herkömmlichen Verfahren führt dies zu einem weitaus besseren Ergebnis.
This allows the optical visual inspection to be carried out faster and more reliably than with conventional methods.
So kann die optische Sichtprüfung schneller und sicherer durchgeführt werden als mit herkömmlichen Verfahren.
You cannot get all that under control with conventional methods.
Mit herkömmlichen Methoden bekommt man das nicht in den Griff.
The fine fractions contain metals and are difficult to separate with conventional methods.
Diese metallhaltigen Fraktionen sind mit herkömmlichen Methoden schwer trennbar.
So far, the gauge cannot be produced with conventional methods and reproducible qualities.
Bisher kann die Lehre nicht mit konventionellen Methoden und reproduzierbaren Qualitäten hergestellt werden.
Even with conventional methods, early treatment improves the quality and length of life for the affected patients.
Auch mit herkömmlichen Methoden verbessert eine frühe Behandlung Lebensqualität und Lebensdauer der Betroffenen.
Mostly, its source cannot be detected with conventional methods.
Deren Ursache lässt sich mit konventionellen Methoden häufig nicht leicht oder gar nicht aufspüren.
This was impossible with conventional methods.
Mit konventionellen Methoden war dies bislang unmöglich.
The treatment is more comfortable and the skin is better protected than with conventional methods.
Die Behandlung ist bequemer und die Haut wird besser als mit herkömmlichen Methoden geschützt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.