Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
with dispatch
Definitie
Vertaling van "with dispatch" in Duits
Definitie NEW
zügig und effizient
mit Absendung
mit dem Versand
mit der Absendung
mit Dispatch
mit Versand
mit Versendung
prompt
bei Versand
mit Dispatch-Konsolen
The students submitted their assignments with dispatch, ready for the teacher's feedback.
Die Schüler reichten ihre Aufgaben zügig ein, bereit für das Feedback des Lehrers.
The technician diagnosed the problem with dispatch, restoring service in no time.
Der Techniker diagnostizierte das Problem zügig und stellte den Service in kürzester Zeit wieder her.
She processed the application with dispatch, leading to immediate approval.
Sie bearbeitete den Antrag zügig und effizient, was zu einer sofortigen Genehmigung führte.
They organized the event with dispatch, finalizing details just hours before it started.
Sie organisierten die Veranstaltung zügig und effizient und finalisierten die Details nur wenige Stunden vor Beginn.
The down payment is due with dispatch of the order confirmation.
Die Anzahlung wird fällig mit Absendung der Auftragsbestätigung.
Only with dispatch of the order confirmation or upon dispatch of the goods shall the order be deemed as accepted.
Erst mit Absendung der Auftragsbestätigung oder mit Absendung der Ware gilt der Auftrag als angenommen.
The chef prepared the meal with dispatch, serving customers promptly.
Der Koch bereitete das Essen zügig und effizient zu und bediente die Kunden prompt.
The movers worked with dispatch, efficiently loading the truck with heavy furniture.
Die Möbelpacker arbeiteten zügig, um den LKW mit den schweren Möbeln zu beladen.
The student completed the test with dispatch, finishing well before the time limit.
Der Schüler beendete den Test zügig und effizient und war lange vor Ablauf der Zeit fertig.
Dole's obligations arising from the prize competition lapse with dispatch of the prizes.
Mit Absendung der Gewinne erlöschen die Verpflichtungen von Dole aus dem Gewinnspiel.
The clerk checked out customers with dispatch, keeping the lines moving swiftly.
Der Verkäufer kassierte die Kunden zügig und effizient ab und hielt dadurch die Warteschlangen in Bewegung.
The researcher published her findings with dispatch, contributing valuable knowledge to her field.
Die Forscherin veröffentlichte ihre Ergebnisse zügig und effizient und leistete damit einen wertvollen Beitrag zu ihrem Fachgebiet.
The risk of loss or damage to the goods passes through the Weinhaus Fels to the recipient/ customer with dispatch of the goods.
Die Gefahr des Untergangs bzw. der Beschädigung der Ware geht mit Absendung der Ware durch das Weinhaus Fels an den Empfänger/Kunden über.
Synoniemen voor with dispatch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 129. Exact: 129. Verstreken tijd: 103 ms.
