We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in bestehende Workflows
in bestehende Arbeitsabläufe
The use of standardized microtiter plates ensures the compatibility of the system with existing workflows in the laboratory.
Durch die Verwendung von standardisierten Mikrotiterplatten wird die Kompatibilität des Systems mit vorhandenen Workflows im Labor sichergestellt.
Research&development will later explore these new ideas and create new projects and tasks in line with existing workflows.
Forschung und Entwicklung können diese neuen Ideen jederzeit bewerten und neue Projekte und Aufgaben in Einklang mit bestehenden Arbeitsabläufen bringen.
Its modular design and configuration flexibility seamlessly integrates with existing workflows for the efficient, reliable and sustainable production of mail, publishing and commercial applications.
Durch den modularen Aufbau und die flexible Konfiguration lässt sich das System nahtlos in bestehende Workflows für die effiziente, zuverlässige und nachhaltige Produktion von Druckerzeugnissen für Direct Mailings, das Verlagswesen und den Akzidenzdruck integrieren.
You can also easily integrate with existing workflows using webhooks and real-time notifications.
Mit Webhooks und Echtzeitbenachrichtigungen lässt sich Radar for Teams mühelos in Ihre bestehenden Arbeitsabläufe einbinden.
One major factor to consider during a software switch is how well the new solution integrates with existing workflows and historical records or data.
Während einer Softwareumstellung sollten Sie berücksichtigen, inwiefern die neue Lösung mit Ihren bestehenden Arbeitsabläufen, historischen Aufzeichnungen und Daten integrierbar ist.
With best in class optical character recognition (OCR) and dramatic file compression, the solution not only integrates with existing workflows, but also improves them by producing significantly more manageable files.
Durch die hervorragende Optical Character Recognition (OCR) und die hochqualitative Dateikomprimierung lässt sich die Lösung nicht nur in bestehende Workflows integrieren, sondern verbessert sie auch gleichzeitig, indem signifikant besser verarbeitbare Dateien erstellt werden.
HP integration From printer and fleet management, to additional workflow solutions, HP has partnered with expert third parties to provide a broad choice of comprehensive solutions that integrate seamlessly with existing workflows and deliver you the best possible print experience.
Von der Verwaltung einzelner Drucksysteme und kompletter Druckerflotten bis hin zu ergänzenden Workflow-Lösungen hat HP in Zusammenarbeit mit spezialisierten Drittherstellern eine Vielzahl von umfassenden Lösungen entwickelt, die sich nahtlos in vorhandene Arbeitsabläufe integrieren lassen und den Druckprozess optimieren.
There's a lot of buzz around design collaboration and with existing workflows in place, it remains to be seen how and if the majority of designers will adapt Figma.
Es gibt eine Menge Hype um Designkollaboration, und mit dem existierenden Arbeitsfluss bleibt abzuwarten, wie und ob die Mehrheit der Designer Figma annehmen werden.
Amazon S3 can be integrated with existing workflows and applications through a wide range of other AWS services, third-party software connectors, and gateways.
Amazon S3 kann auch in bestehende Arbeitsabläufe und Anwendungen einer Vielzahl anderer AWS-Services, Software-Konnektoren von Drittanbietern und Gateways integriert werden.
The VariLane concept combines prepress, data processing and press operation functionality, seamlessly integrated with existing workflows and business processes, while maintaining flexibility and quality.
Das VariLane-Konzept kombiniert Funktionen der Druckvorstufe, Datenverarbeitung und Druckmaschinenbedienung und integriert diese nahtlos in bestehende Workflows und Geschäftsprozesse, wobei die Flexibilität und Qualität uneingeschränkt erhalten bleiben.
In a working post-production zone, it was demonstrated how the 4K output of Canon products integrates with existing workflows.
In einem Bereich für die Nachbearbeitung wurde gezeigt, wie die 4K-Ausgabe der Canon Produkte in die bestehenden Arbeitsprozesse integriert werden kann.
GapFinder can function as a stand-alone application, or it can be easily integrated to work seamlessly with existing workflows.
GapFinder kann als allein stehende Anwendung arbeiten, oder es kann leicht integriert werden, um mit vorhandenen Workflows nahtlos zu arbeiten.
Integrating seamlessly with existing workflows, EOS C300 movies are compatible with most widely-used professional NLE software packages.
Die mit der EOS C300 PL aufgenommenen Filme sind zu den meisten professionellen NLE-Anwendungen kompatibel; das vereinfacht die Einbindung in einen bestehenden Workflow.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.